If I Die Sudden - John Mellencamp
С переводом

If I Die Sudden - John Mellencamp

Альбом
Life, Death, Love and Freedom
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
225330

Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Die Sudden , artiest - John Mellencamp met vertaling

Tekst van het liedje " If I Die Sudden "

Originele tekst met vertaling

If I Die Sudden

John Mellencamp

Оригинальный текст

If I die sudden

Please don’t tell anyone

There ain’t nobody that needs to know

That I’m gone

Just put me in a pine box

Six feet underground

Don’t be calling no minister

I don’t need one around

Well my grandma she told me

She’d be waiting at the gate

She said that the fix was in

And that she’s already prayed

And the rest of my family

Will be waiting there for me too

They’d already taken care of my sins

And there’s was nothing for me to do

So If I die sudden

Please don’t tell anyone

There ain’t nobody that needs to know

That I’m gone

Just put me in a pine box

Six feet underground

Don’t be calling no minister

I don’t need one around

I don’t need no preacher around

I got a little bit of money

Some papers you might want to see

I got a house down in Georgia

But let’s keep this brief

I’m not afraid of dying

This life’s been right to me

I got a whole bunch more than I deserve

And now I will be free

Yeah now I will be free

So If I die sudden

Don’t tell anyone

There ain’t nobody that needs to know

That I’m gone

Just put me in a pine box

Six feet underground

And don’t be calling no minister

I don’t need one around

I don’t need no preacher around

Перевод песни

Als ik plotseling dood ga

Vertel het alsjeblieft aan niemand

Er is niemand die het hoeft te weten

Dat ik weg ben

Zet me gewoon in een grenen kist

Zes voet onder de grond

Noem geen minister

Ik heb er geen nodig in de buurt

Nou, mijn oma heeft ze me verteld

Ze zou bij de poort wachten

Ze zei dat de reparatie binnen was?

En dat ze al gebeden heeft

En de rest van mijn familie

Zal daar ook op mij wachten

Ze hadden al voor mijn zonden gezorgd

En er was niets voor mij te doen

Dus als ik plotseling dood ga

Vertel het alsjeblieft aan niemand

Er is niemand die het hoeft te weten

Dat ik weg ben

Zet me gewoon in een grenen kist

Zes voet onder de grond

Noem geen minister

Ik heb er geen nodig in de buurt

Ik heb geen prediker in de buurt nodig

Ik heb een klein beetje geld

Sommige kranten die je misschien wilt zien

Ik heb een huis in Georgië

Maar laten we het kort houden

Ik ben niet bang om dood te gaan

Dit leven is goed voor mij geweest

Ik heb een hele hoop meer dan ik verdien

En nu zal ik vrij zijn

Ja, nu zal ik vrij zijn

Dus als ik plotseling dood ga

Vertel het aan niemand

Er is niemand die het hoeft te weten

Dat ik weg ben

Zet me gewoon in een grenen kist

Zes voet onder de grond

En noem geen predikant

Ik heb er geen nodig in de buurt

Ik heb geen prediker in de buurt nodig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt