Don't Misunderstand Me - John Mellencamp
С переводом

Don't Misunderstand Me - John Mellencamp

Альбом
Nothin' Matters And What If It Did
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
214330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Misunderstand Me , artiest - John Mellencamp met vertaling

Tekst van het liedje " Don't Misunderstand Me "

Originele tekst met vertaling

Don't Misunderstand Me

John Mellencamp

Оригинальный текст

I bring you renegade stories

And you tell me I’m crazy and wild

You say that I lack maturity

Stop actin' like a child

But you know I am a liar

And my promises only get in my way

You feel so good, when you’re in my arms

Ain’t there one right thing I can say

To make oyu want to stay

Chorus:

Oh, oh baby, baby

Don’t misunderstand me Oh, oh baby, baby

You tell me that you love me but

This ain’t no way for you to live

You hold so tight your fingers are broken

I take more than I care to give

But it’s heartbeat to heartbeat

It’s push and shove and steal and prove

It’s hand to mouth sometimes

If we run hard enough someday baby

Gonna find some room to move

Chorus

All of this showin' and provin'

Is nothing but fear

Everybody can do what they want

But they just can’t do it here

Girl hold on to my childishness

I’m gonna break on through

Out of this mess

Chorus

Перевод песни

Ik breng je afvallige verhalen

En je zegt me dat ik gek en wild ben

Je zegt dat ik geen volwassenheid heb

Stop met je te gedragen als een kind

Maar je weet dat ik een leugenaar ben

En mijn beloften staan ​​me alleen maar in de weg

Je voelt je zo goed als je in mijn armen bent

Is er niet één goed ding dat ik kan zeggen?

Om ervoor te zorgen dat je wilt blijven

Refrein:

Oh, oh schat, schat

Begrijp me niet verkeerd Oh, oh schat, schat

Je vertelt me ​​dat je van me houdt, maar

Dit is geen manier voor jou om te leven

Je houdt je zo stevig vast dat je vingers gebroken zijn

Ik neem meer dan ik kan geven

Maar het is van hartslag tot hartslag

Het is duwen en schuiven en stelen en bewijzen

Het is soms van hand tot mond

Als we ooit hard genoeg rennen, schatje

Ik ga wat bewegingsruimte vinden

Refrein

Dit alles wordt getoond en bewezen

Is niets anders dan angst?

Iedereen kan doen wat ze willen

Maar dat kunnen ze hier gewoon niet

Meisje houd vast aan mijn kinderachtigheid

Ik ga doorbreken

Uit deze puinhoop

Refrein

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt