County Fair - John Mellencamp

Well the County Fair left quite a mess

In the county yard

Kids with eyes as big as dollars

Rode all the rides

Strip artists and con artists

Put on quite a show

And made some money

Then left town

Where they went I don’t know

Hey all you suckers

I heard a fat woman say

Come on in for fifty cents

You can stay in here all day

So I took a chance

I went inside

Wasn’t much there to see

So I asked her for my money back

And she just smiled at me

Saw Princess Tonyika taken off all her clothes

Rode some rides and played some games

Saw the Wild Man from Barneo

There was a black man playing the blues

Talked to some friends I hadn’t seen in a while

Through a football through a hoop

Well I saw them loading up their trucks

Taking down the rides

Folding up all the tents

There’s a full moon in the sky

Some were laughing some were cussing

As they worked

Saw one of them making love

To a local girl

I was minding my own business

It was quarter after two

When a fella walked up and said

Hey man

I remember you

And then he shoved me

And pulled out his knife

Stuck me three times in the chest

And I died that night

For the like of me I can’t remember

Who he was

And why he’d put a knife in me

In the dusty parking lot

Everybody said

What a shame it was

But he knew better than staying out

Past twelve o’clock

Some people put no value

On a human life

And there are places we all go

That just ain’t safe at night

If somebody would do this to me

They just might do it to you

So be careful where you go

And what you say or do

Well the County Fair left quite a mess

In the county yard

Nou, de County Fair heeft nogal wat rommel achtergelaten

Op het erf van de provincie

Kinderen met ogen zo groot als dollars

Alle ritten gereden

Stripartiesten en oplichters

Zet een behoorlijke show op

En wat geld verdiend

Toen de stad verlaten

Waar ze heen gingen weet ik niet

Hey allemaal sukkels

Ik hoorde een dikke vrouw zeggen:

Kom binnen voor vijftig cent

Je kunt hier de hele dag binnen blijven

Dus ik waagde een kans

Ik ging naar binnen

Was er niet veel te zien

Dus ik vroeg haar om mijn geld terug

En ze glimlachte gewoon naar me

Zag prinses Tonyika al haar kleren uittrekken

Wat ritjes gereden en wat spelletjes gespeeld

Zag de wilde man uit Barneo

Er was een zwarte man die blues speelde

Ik heb met een paar vrienden gepraat die ik al een tijdje niet had gezien

Door een voetbal door een hoepel

Nou, ik zag ze hun vrachtwagens inladen

De ritten neerhalen

Alle tenten opvouwen

Er is een volle maan aan de hemel

Sommigen lachten, sommigen vloekten

Zoals ze werkten

Zag een van hen de liefde bedrijven

Aan een lokaal meisje

Ik bemoeide me met mijn eigen zaken

Het was kwart over twee

Toen een man naar hem toe kwam lopen en zei:

Hey man

Ik herken jou

En toen duwde hij me

En haalde zijn mes tevoorschijn

Heb me drie keer in de borst gestoken

En ik stierf die nacht

Zoals ik kan ik het me niet herinneren

Wie was hij

En waarom hij een mes in mij had gestopt?

Op de stoffige parkeerplaats

Iedereen zei

Wat jammer was het

Maar hij wist wel beter dan wegblijven

Na twaalf uur

Sommige mensen hechten er geen waarde aan

Over een mensenleven

En er zijn plaatsen waar we allemaal naartoe gaan

Dat is 's nachts gewoon niet veilig

Als iemand mij dit zou aandoen

Misschien doen ze het je wel aan

Dus wees voorzichtig waar je heen gaat

En wat je zegt of doet?

Nou, de County Fair heeft nogal wat rommel achtergelaten

Op het erf van de provincie