Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Shot , artiest - John Mellencamp met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Mellencamp
Well I was out on the town
I was out cruising around
Looking for a suitable bitch
To throw down on the ground
I was out looking for a cheap shot
Well you ain’t got nothing but cheap shots a lot
Oh ho yea, give me another cheap shot
Oh ho yea, give me another cheap shot
Well I picked her up
I took her to a movie cafe', yea
And I took her to the XXX theater place, woo
It was a cheap shot at best
When I ran my hands across her dress
Oh ho yea, give me another cheap shot
Oh ho yea, give me another cheap shot
Let me tell ya all about it
Cheap shots are fun
Cheap shots are for everyone
Playboy after your done
You know you’ve had a cheap shot
So why don’t you shoot shoot shoot me
Well its was getting late
Decided to take myself back home
And I borrowed a dime and
I called her on the pay telephone
I was whispering real heavy into the phone
When her old man picked it up
Said «Leave my Kids alone»
Oh ho yea, give me another cheap shot, yea
Oh ho yea, give me another cheap shot
Now don’t you know little boy
You got the world a jerk-off man
And don’t you be no candy ass
And a use your right hand
Get out on the corner
Take another cheap shot
Never eat there with …
Oh ho yea, give me another cheap shot, yea
Oh ho yea, give me another cheap shot, yea
Oh ho yea, give me another cheap shot
Oh ho yea, give me another cheap shot
Shoot me
Nou, ik was in de stad
Ik was aan het rondtoeren
Op zoek naar een geschikte teef
Op de grond gooien
Ik was op zoek naar een goedkope foto
Nou, je hebt niets anders dan goedkope shots veel
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Nou, ik heb haar opgehaald
Ik nam haar mee naar een filmcafé', ja
En ik nam haar mee naar theater XXX, woo
Het was op zijn best een goedkope kans
Toen ik met mijn handen over haar jurk ging
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Laat me je er alles over vertellen
Goedkope shots zijn leuk
Goedkope shots zijn voor iedereen
Playboy nadat je klaar bent
Je weet dat je een goedkope kans hebt gehad
Dus waarom schiet je niet schiet schiet me neer
Nou, het werd laat
Besloten om mezelf terug naar huis te brengen
En ik leende een dubbeltje en
Ik belde haar op de telefooncel
Ik fluisterde heel zwaar in de telefoon
Toen haar vader het oppakte
Zei: "Laat mijn kinderen met rust"
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans, ja
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Nu weet je niet, kleine jongen?
Je hebt de wereld een aftrekbare man gemaakt
En ben je geen snoepkont?
En gebruik je rechterhand
Ga de hoek om
Maak nog een goedkope foto
Eet daar nooit met…
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans, ja
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans, ja
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Oh ho ja, geef me nog een goedkope kans
Schiet me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt