A Graceful Fall - John Mellencamp

It’s not a graceful fall from dreams to the truth

There’s not a lot of hope here if you got nothing to lose

When it feels no good, when you’re flat on the ground

Yeah, the future’s not bright when you’re falling down

'Cause I’m sick of life, yeah, it’s easy to do

When everything is so hard has been handed to you

Yeah, I’m sick of life 'cause it’s lost, it’s found

I will see you in the next world if there is really one

Well, I’m not falling off the ladder, I’m just putting in my days

My pack is all empty and my aces won’t play

Yeah, I’m moving down the street and I’m going nowhere

It’s not a graceful fall when you don’t care

'Cause I’m sick of life and it’s easy to do

When everything is so hard has been handed to you

Yeah, I’m sick of life and it’s lost, it’s found

I’ll see you in the next world if there is really one

Yeah, I’m sick of life 'cause I’m falling down

I’ll see you in the next world if you’re still around

Het is geen sierlijke val van dromen naar de waarheid

Er is hier niet veel hoop als je niets te verliezen hebt

Als het niet goed voelt, als je plat op de grond ligt

Ja, de toekomst is niet rooskleurig als je valt

Omdat ik het leven beu ben, ja, het is gemakkelijk om te doen

Wanneer alles zo moeilijk aan jou is overhandigd

Ja, ik ben het leven beu, want het is verloren, het is gevonden

Ik zie je in de volgende wereld als die er echt is

Nou, ik val niet van de ladder, ik stop er gewoon mijn dagen in

Mijn pack is helemaal leeg en mijn azen spelen niet

Ja, ik ga door de straat en ik ga nergens heen

Het is geen sierlijke val als het je niets kan schelen

Omdat ik het leven beu ben en het gemakkelijk is om te doen

Wanneer alles zo moeilijk aan jou is overhandigd

Ja, ik ben het leven beu en het is verloren, het is gevonden

Ik zie je in de volgende wereld als die er echt is

Ja, ik ben het leven beu, want ik val naar beneden

Ik zie je in de volgende wereld als je er nog bent