Hieronder staat de songtekst van het nummer When Things Go Right , artiest - John Illsley met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Illsley
Morning blues bad news
A broken coffee maker
Too many holes in the street
Big issues with the papers
Still waiting for the train
There’s trouble on the line
Office lights burn all night
Waiting for some better times
When all is said and done
It’s just moonlight on the water
The perfect invitation
Still remember what she taught you
No need to stretch the rules
When things go right
People see right through you
If you spread yourself too thin
Takes a while to find yourself
But that’s another thing
Blessed with beauty blessed with fame
Life feels on a roll
Someone else will take your space
That’s how the story goes
When all is said and done
It’s just moonlight on the water
The perfect invitation
Still remember what she taught you
No need to stretch the rules
When things go right
No time to take the time
The worlds delivered to your door
Too much haste, too much waste
You can hear the silence roar
When all is said and done
It’s just moonlight on the water
The perfect invitation
Still remember what she taught you
No need to stretch the rules
When things go right
Ochtendblues slecht nieuws
Een kapot koffiezetapparaat
Te veel gaten in de straat
Grote problemen met de papieren
Wacht nog steeds op de trein
Er zijn problemen aan de lijn
Kantoorverlichting brandt de hele nacht
Wachten op betere tijden
Als alles achter de rug is
Het is gewoon maanlicht op het water
De perfecte uitnodiging
Weet je nog wat ze je leerde
U hoeft de regels niet op te rekken
Als alles goed gaat
Mensen kijken dwars door je heen
Als je jezelf te dun smeert
Het duurt even om jezelf te vinden
Maar dat is iets anders
Gezegend met schoonheid gezegend met roem
Het leven voelt op rolletjes
Iemand anders neemt je ruimte in
Zo gaat het verhaal
Als alles achter de rug is
Het is gewoon maanlicht op het water
De perfecte uitnodiging
Weet je nog wat ze je leerde
U hoeft de regels niet op te rekken
Als alles goed gaat
Geen tijd om de tijd te nemen
De werelden aan je deur geleverd
Te veel haast, te veel afval
Je kunt de stilte horen brullen
Als alles achter de rug is
Het is gewoon maanlicht op het water
De perfecte uitnodiging
Weet je nog wat ze je leerde
U hoeft de regels niet op te rekken
Als alles goed gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt