Hieronder staat de songtekst van het nummer So It Goes , artiest - John Illsley met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Illsley
Railway tracks running past the door
Just one chair and a concrete floor
Rusty cars in a council yard
Star cafe and a union bar
Life just shifted to another plain
Nothing will ever be the same
A million miles from those country roads
But that’s the life and so it goes
The wild west end
With your wild best friend
Not a lot to see
In the gallery
World of glass a world of stone
Not the place you want to be alone
Bluesmen cruise from show to show
Through the streets of Buffalo
Jack Daniels in a downtown bar
Playing tunes on a blonde guitar
Now it all seems so long ago
But that’s the life and so it goes
The wild west end
With your wild best friend
Not a lot to see
In the gallery
Now we’re dancing to a different tune
Under the glow of Harvest Moon
In your heart dreams are made
Time moves fast and memories fade
I still remember the ice and snow
On the streets of Buffalo
There’s so much we’ll never know
But that’s the life and so it goes
The wild west end
With your wild best friend
Not a lot to see
In the gallery
Spoorlijnen lopen langs de deur
Slechts één stoel en een betonnen vloer
Roestige auto's in een gemeentewerf
Sterrencafé en een vakbondsbar
Het leven is net verschoven naar een andere vlakte
Niets zal ooit hetzelfde zijn
Een miljoen mijl van die landwegen
Maar dat is het leven en zo gaat het
Het wilde westen einde
Met je wilde beste vriend
Niet veel te zien
In de galerij
Wereld van glas een wereld van steen
Niet de plek waar je alleen wilt zijn
Bluesmen cruise van show naar show
Door de straten van Buffalo
Jack Daniels in een bar in het centrum
Deuntjes spelen op een blonde gitaar
Nu lijkt het allemaal zo lang geleden
Maar dat is het leven en zo gaat het
Het wilde westen einde
Met je wilde beste vriend
Niet veel te zien
In de galerij
Nu dansen we op een ander deuntje
Onder de gloed van Harvest Moon
In je hart worden dromen gemaakt
De tijd gaat snel en herinneringen vervagen
Ik herinner me nog het ijs en de sneeuw
In de straten van Buffalo
Er is zoveel dat we nooit zullen weten
Maar dat is het leven en zo gaat het
Het wilde westen einde
Met je wilde beste vriend
Niet veel te zien
In de galerij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt