Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - John Illsley, Guy Fletcher, Chris White met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Illsley, Guy Fletcher, Chris White
I know the road is stoney
The road’s too long
We know that man is crazy
It’s clear the man’s too strong
You tell me, you tell me
System’s in a state of shock
People lost and burned
Answer seems so far away
Lessons to be learned
You tell me, you tell me
Every turn of every page
Every chord that I have played
In every shade of red or blue
Every girl on every street
Every breath that tastes so sweet
Makes you feel brand new
Time and time again
The same news has its way
As vultures gather for the feast
A glorious takeaway
You tell me, you tell me
When I gathered up to leave
You drew me to your side
Hand in hand we found a way
To cross that great divide
You tell me, you tell me
Every turn of every page
Every journey I have made
In every shade of red or blue
Every girl on every street
Every breath that tastes so sweet
Well it makes you feel brand new
You’ve told me your story straight and true
Tell me was it good for us
Or only good for you
You tell me, you tell me
Every turn of every page
Every chord that I have played
In every shade of red or blue
Every girl on every street
Makes a poor heart skip to beat
It makes you feel brand new
Ik weet dat de weg steenachtig is
De weg is te lang
We weten dat de man gek is
Het is duidelijk dat de man te sterk is
Jij vertelt het mij, jij vertelt het mij
Systeem bevindt zich in een staat van shock
Mensen verloren en verbrand
Antwoord lijkt zo ver weg
Lessen om te leren
Jij vertelt het mij, jij vertelt het mij
Elke omslag van elke pagina
Elk akkoord dat ik heb gespeeld
In elke tint rood of blauw
Elk meisje in elke straat
Elke adem die zo zoet smaakt
Geeft je een gloednieuw gevoel
Keer op keer
Hetzelfde nieuws heeft zijn zin
Terwijl gieren zich verzamelen voor het feest
Een heerlijke afhaalmaaltijd
Jij vertelt het mij, jij vertelt het mij
Toen ik bijeenkwam om te vertrekken
Je trok me aan je zijde
Hand in hand hebben we een manier gevonden
Om die grote kloof te overbruggen
Jij vertelt het mij, jij vertelt het mij
Elke omslag van elke pagina
Elke reis die ik heb gemaakt
In elke tint rood of blauw
Elk meisje in elke straat
Elke adem die zo zoet smaakt
Nou, je voelt je als nieuw
Je hebt me je verhaal eerlijk en waar verteld
Vertel me, was het goed voor ons?
Of alleen goed voor jou
Jij vertelt het mij, jij vertelt het mij
Elke omslag van elke pagina
Elk akkoord dat ik heb gespeeld
In elke tint rood of blauw
Elk meisje in elke straat
Laat een arm hart sneller kloppen
Je voelt je als nieuw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt