This Is Your Voice - John Illsley, Simon Johnson, Paul Beavis

This is your voice.

The one that others know.

Don’t ever forget.

To make the river flow.

This is your voice.

The tracks of your years.

Softness of sunshine.

As daylight appears.

They said mind the gap watch your step.

But I crossed that line.

Missed the cracks in the pavement.

Now I’m doing just fine.

This is your voice.

The one that knows your name.

The silence of moonlight.

The heat is the flame.

This is your voice.

No sense of alarm

The message is clear.

From the lines in your palm.

This is your voice.

The pulse in your heart.

Every once in awhile.

That will tear you apart.

This is your voice.

Dit is jouw stem.

Degene die anderen kennen.

Nooit vergeten.

Om de rivier te laten stromen.

Dit is jouw stem.

De sporen van je jaren.

Zachtheid van de zon.

Als er daglicht verschijnt.

Ze zeiden: let op de kloof, let op je stap.

Maar ik heb die grens overschreden.

Ik heb de scheuren in het trottoir gemist.

Nu gaat het prima met mij.

Dit is jouw stem.

Degene die je naam kent.

De stilte van maanlicht.

De hitte is de vlam.

Dit is jouw stem.

Geen gevoel van alarm

De boodschap is duidelijk.

Van de lijnen in je handpalm.

Dit is jouw stem.

De hartslag in je hart.

Zo nu en dan.

Dat zal je uit elkaar scheuren.

Dit is jouw stem.