Hope - John Frusciante

i feel the hope running low

we never found our way home

There is no more world

The land is gone

water is all that survived that one

there are no escapes

gone are the days of mistakes

our mistakes

and did you see

the night wore on and became the days that never begun

The disappearing day

You know where I’m from

Is the only place that forever stays young

Lost at sea

we’re lost at sea

I wouldn’t know my face if you all were me All we have is all we see

There is no more hope

There are no dreams

ik voel de hoop opraken

we hebben de weg naar huis nooit gevonden

Er is geen wereld meer

Het land is weg

water is het enige dat dat heeft overleefd

er zijn geen ontsnappingen

voorbij zijn de dagen van fouten

onze fouten

en heb je gezien?

de nacht vorderde en werden de dagen die nooit begonnen

De verdwijnende dag

Je weet waar ik vandaan kom

Is de enige plek die voor altijd jong blijft

Verloren op zee

we zijn verdwaald op zee

Ik zou mijn gezicht niet herkennen als jullie mij waren Alles wat we hebben is alles wat we zien

Er is geen hoop meer

Er zijn geen dromen