Chances - John Frusciante

This is the time to die

I’m not someone on whom to rely

Chances come and chances go

This is letting go

I feel the tightening of the dawn

The creation of something I’ve sung

No one goes back 'cause they’re all there

Are you everywhere

Becoming who you think you are

In order to do your part

In the multidimensional scheme

You’ll know what I mean

This is the time to die (This is the time)

I’m not someone on whom to rely (I'm not rely)

Chances come and chances go (Chances they go)

This is letting you know (So you know)

I’m almost where I’ll never be

This is cutting off of fate like a string

A line that falls to the floor

And I’m not me anymore

I’m not me anymore

I’m not me anymore

Dit is de tijd om te sterven

Ik ben niet iemand op wie ik kan vertrouwen

Kansen komen en kansen gaan

Dit is loslaten

Ik voel de verstrakking van de dageraad

De creatie van iets dat ik heb gezongen

Niemand gaat terug omdat ze er allemaal zijn

Ben je overal?

Worden wie je denkt dat je bent

Om uw deel te doen

In het multidimensionale schema

Je weet wat ik bedoel

Dit is de tijd om te sterven (Dit is de tijd)

Ik ben niet iemand op wie ik kan vertrouwen (ik ben niet afhankelijk)

Kansen komen en kansen gaan (Kansen gaan)

Dit laat het je weten (zodat je het weet)

Ik ben bijna waar ik nooit zal zijn

Dit is het lot afsnijden als een draadje

Een lijn die op de grond valt

En ik ben mezelf niet meer

Ik ben mezelf niet meer

Ik ben mezelf niet meer