After The Ending - John Frusciante

Pain runs through life

Pleasures' other side

Fear, some say, gives us such long lives

Leads us where we drive

Time will soon be born

It is starting at the dawn

And the world is moving towards

Things like opposites and wars

And one knows to hear birds sing

There was nothing 'til the beginning

And the water from my eyes

Is because I care who dies

Although death is transforming

There is nothing after the ending

Everything is eternal

Nothingness does not exist

No thing has ever become nothing

And nothing has never become something

What is has always been and will always be

Pijn loopt door het leven

Andere kant van plezier

Volgens sommigen geeft angst ons zo'n lang leven

Leidt ons waar we rijden

De tijd zal spoedig geboren worden

Het begint bij de dageraad

En de wereld beweegt zich richting

Dingen zoals tegenstellingen en oorlogen

En je weet vogels te horen zingen

Er was niets tot het begin

En het water uit mijn ogen

Is omdat het me kan schelen wie er sterft?

Ook al verandert de dood

Er is niets na het einde

Alles is eeuwig

Niets bestaat niet

Niets is ooit niets geworden

En niets is nooit iets geworden

Wat is, is altijd geweest en zal altijd zijn