Sanctus (Sanities) - John Cale

She was so afraid

Since her mother, white with time

Told her

She was a failure

She was so ashamed

Of everything she said

And everything she did

For her mother, white with time

Everything around her mother

White with time

And dirty

Her mother was greedy with dirt

Greedy

Then she heard choirs of angels

Singing choirs of angels

Greedy angels

Spitting glory on her failure

That stardust of failure

As if it was medicine

That didn't work

Anyway

Anyway

The windows they were closed

And the midwives had locked their doors

They didn't understand

And after all what was there to understand?

But the angels, sheer choirs of angels

In a friendship

No, more than a friendship

It was a marriage, a marriage made in the grave

In shivering night

The searching of the river continued

The bullet of searchlight

That searchlight found her so cockleshell and sure

Sick and tired of what she saw

But cockleshell and sure

Sure of what the world had offered a tired soul

From Istanbul to Madrid

From Reykjavik, to Bonn

To Leipzig, to Leningrad

To Shanghai, Pnonm Penh

All so that it would be a stronger world

A strong though loving world to die in

Ze was zo bang

Sinds haar moeder, wit met de tijd

Vertelde haar

Ze was een mislukkeling

Ze schaamde zich zo

Van alles wat ze zei

En alles wat ze deed

Voor haar moeder, wit met de tijd

Alles om haar moeder heen

Wit met de tijd

en vies

Haar moeder was hebberig van vuil

Hebberig

Toen hoorde ze engelenkoren

Zingende engelenkoren

Hebzuchtige engelen

Glorie spuwen op haar mislukking

Dat sterrenstof van mislukking

Alsof het een medicijn is

Dat werkte niet

In ieder geval

In ieder geval

De ramen waren gesloten

En de verloskundigen hadden hun deuren op slot gedaan

Ze begrepen het niet

En wat viel er tenslotte te begrijpen?

Maar de engelen, pure engelenkoren

In een vriendschap

Nee, meer dan een vriendschap

Het was een huwelijk, een huwelijk gesloten in het graf

In een huiveringwekkende nacht

Het zoeken van de rivier ging door

De kogel van zoeklicht

Dat zoeklicht vond haar zo cockleshell en zeker

Ziek en moe van wat ze zag

Maar cockleshell en zeker

Zeker van wat de wereld een vermoeide ziel had aangeboden

Van Istanbul naar Madrid

Van Reykjavik naar Bonn

Naar Leipzig, naar Leningrad

Naar Shanghai, Pnonm Penh

Alles zodat het een sterkere wereld zou zijn

Een sterke maar liefdevolle wereld om in te sterven