Over Her Head - John Cale

She sees flames in the kitchen it’s a vision of hell

A sign that madam is not feeling well

Like the pigeons in the yard she’s getting fat on starch

She’s cooking for sailors and combing her hair in the dark

She loves everybody she’ll even love me

When I’m born in the traffic on the rolling seas

She’s in over her head

It’s either the pairing of the woman on the floor above

Or long static shots of half naked men in the desert

She loves everybody she’ll even love me

When I’m born in the traffic on the rolling seas

She’s in over her head

Ze ziet vlammen in de keuken, het is een visioen van de hel

Een teken dat mevrouw zich niet lekker voelt

Net als de duiven in de tuin wordt ze dik van zetmeel

Ze kookt voor zeelieden en kamt haar haar in het donker

Ze houdt van iedereen, ze zal zelfs van mij houden

Wanneer ik geboren ben in het verkeer op de rollende zeeën

Ze zit tot over haar oren in

Het is ofwel de koppeling van de vrouw op de verdieping erboven

Of lange statische shots van halfnaakte mannen in de woestijn

Ze houdt van iedereen, ze zal zelfs van mij houden

Wanneer ik geboren ben in het verkeer op de rollende zeeën

Ze zit tot over haar oren in