Only Time Will Tell - John Cale

Only time will tell

If any mischief in our heart

Can cause the damage done

And put it right

Only time will tell

If the songs are in their places

Safe from undiscovered poison

Words and rhymes

The gentle pain of falling rain

I’ll hide behind to kill

Behind the frozen mask

And ask

If time will tell

Is it heaven or hell

Like Boadicea without a chariot

History of luck

Only time will tell

Only time will tell

Only time will tell

Only time will tell

De tijd zal het leren

Als er onheil in ons hart is?

Kan de aangerichte schade veroorzaken

En zeg het goed

De tijd zal het leren

Als de nummers op hun plaats staan

Veilig voor onontdekt gif

Woorden en rijmpjes

De zachte pijn van vallende regen

Ik verschuil me achter om te doden

Achter het bevroren masker

En vraag

Als de tijd het zal leren

Is het de hemel of de hel?

Zoals Boadicea zonder strijdwagen

Geschiedenis van geluk

De tijd zal het leren

De tijd zal het leren

De tijd zal het leren

De tijd zal het leren