Nookie Wood - John Cale

If you’re looking to find

A place to hide

Where the climate is cool

And the river is wide

Down in the nookie wood

Down in the nookie wood

In the kitchens of the Mardi Gras

The cooks of pestilence meet

Brewing up their bitter fruit, ah ha

Once on a summer’s day

Twice on a summer’s night

You wanna go out and play

And that’s alright

Down in the nookie wood

Down in the nookie wood

Down in the nookie wood, ah ha

And all the creatures

Watching from the sides

We’re living memories for you tonight

And we could send them

Yes we could send them

Back to their distant lands

When I got to thinking

That it’s normal time

You’ve got me thinking that again

When someone takes you

On that journey down

To where you’re serving time again

Doing hard time in the nookie wood

Doing hard time again

Doing hard time in the nookie wood

Doing hard time again

Als u op zoek bent naar

Een plek om te verbergen

Waar het klimaat koel is

En de rivier is breed

Beneden in het hoekje van het bos

Beneden in het hoekje van het bos

In de keukens van de Mardi Gras

De koks van de pest ontmoeten elkaar

Hun bittere vruchten brouwen, ah ha

Een keer op een zomerdag

Twee keer op een zomeravond

Wil je uitgaan en spelen

En dat is goed

Beneden in het hoekje van het bos

Beneden in het hoekje van het bos

Beneden in het nookie bos, ah ha

En alle wezens

Van opzij kijken

We leven herinneringen voor je vanavond

En we kunnen ze sturen

Ja, we kunnen ze verzenden

Terug naar hun verre land

Toen ik moest nadenken

Dat het normale tijd is

Je doet me weer aan dat denken

Wanneer iemand je meeneemt

Op die reis naar beneden

Naar waar je weer tijd serveert

Het moeilijk hebben in het nookie-bos

Het wordt weer moeilijk

Het moeilijk hebben in het nookie-bos

Het wordt weer moeilijk