My Maria - John Cale

My Maria

She’s a simple kind of girl

Goes to Mass

Sees the blood of Jesus flow

Ohhh Maria

Ohhh Maria

Then her mother told her baby how her brother died

Streets were fighting and the rivers all ran dry

Ohhh Maria

Ohhh Maria

God bless the child

Who leaves his mother

And gives his all

To see the fight (To see the fight)

To see the fight (To see the fight)

To see the fight (To see the fight)

Death, destruction, God and country

When she fell

Never saw those faces 'til she got to hell

To see the fight (To see the fight)

To see the fight (To see the fight)

To see the fight (To see the fight)

Mijn Maria

Ze is een eenvoudig soort meisje

Gaat naar de mis

Ziet het bloed van Jezus stromen

Ohh Maria

Ohh Maria

Toen vertelde haar moeder haar baby hoe haar broer stierf

Straten waren aan het vechten en de rivieren stonden allemaal droog

Ohh Maria

Ohh Maria

God zegene het kind

Wie verlaat zijn moeder?

En geeft alles

Om het gevecht te zien (Om het gevecht te zien)

Om het gevecht te zien (Om het gevecht te zien)

Om het gevecht te zien (Om het gevecht te zien)

Dood, vernietiging, God en land

Toen ze viel

Nooit die gezichten gezien tot ze in de hel kwam

Om het gevecht te zien (Om het gevecht te zien)

Om het gevecht te zien (Om het gevecht te zien)

Om het gevecht te zien (Om het gevecht te zien)