Hieronder staat de songtekst van het nummer Magazines , artiest - John Cale met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Cale
Get down now, I wanna see it, come on
Come on
If we could live the lives of men
If we could live like men
Long lost caricatures of endless memories
What wouldn’t be lost, what would be lost
Among those far-fetched alibis
There live some far-fetched lies
What wouldn’t be lost if loud men died
Magazines of gun, magazines of gun
Magazines of gun
Magazines of gun
Ok now, go
All right
If we could fight the good fight
If we could fight like men
What wouldn’t be lost if loud men died
Magazines of gun — magazines of gun
Magazines of gun — magazines of gun
Magazines of gun — magazines of gun
The boy wishes a gun, wishes a gun, raises a gun
He’s covering his gun, is covering his gun, is covering his gun
He says: see me about it
Scream
Never again, never again, never again
Says: send me a letter that screams
Never again, never again, never again
Magazines of gun — magazines of gun
Oh magazines
Ga nu naar beneden, ik wil het zien, kom op!
Kom op
Als we het leven van mannen zouden kunnen leiden
Als we als mannen zouden kunnen leven
Lang verloren gewaande karikaturen van eindeloze herinneringen
Wat zou niet verloren gaan, wat zou verloren gaan?
Onder die vergezochte alibi's
Er leven enkele vergezochte leugens
Wat zou er niet verloren gaan als luide mannen stierven?
Magazijnen van geweer, magazijnen van geweer
Tijdschriften van geweer
Tijdschriften van geweer
Oké, ga nu
Oke
Als we de goede strijd konden voeren
Als we konden vechten als mannen
Wat zou er niet verloren gaan als luide mannen stierven?
Tijdschriften van geweer — tijdschriften van geweer
Tijdschriften van geweer — tijdschriften van geweer
Tijdschriften van geweer — tijdschriften van geweer
De jongen wenst een pistool, wenst een pistool, heft een pistool op
Hij bedekt zijn geweer, bedekt zijn geweer, bedekt zijn geweer
Hij zegt: zie me erover?
Schreeuw
Nooit meer, nooit meer, nooit meer
Zegt: stuur me een brief die schreeuwt
Nooit meer, nooit meer, nooit meer
Tijdschriften van geweer — tijdschriften van geweer
Oh tijdschriften
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt