Guts - John Cale

The bugger in the short sleeves fucked my wife

Did it quick and split

Back home, fresh as a daisy to Maisy, oh Maisy

And the twelve-bore it stood in the corner

Quite operatic in its self disgust

It blew him all over the living room floor

Like parrot shit, parrot spit, parrot shit was shot

Now suppose it was someone familiar

Someone we all would know

Embarrasing denouement, ne c’est pas?

Familiar hyperbole

And there would go the secret plot

The piss had missed the hole in the pot

Like that ancient teenage dream

From soul to poison soul to poison soul

Guts, guts, got no guts

And stitches don’t help at all

Guts, guts, got no guts

Holes in the body, holes in the legs

Holes in the forehead, holes in the head

Holes in the body, holes in the legs

There should never be holes at all

There should never be holes at all

So: kill all you want or more

Make sure, do it right

Dead is dead, and door nails forget

And then you’ll notice

How the waster and the wasted

Get to look like one another

In the end, in the end

In the end, in the end

In the end, in the end

In the end, in the end

De klootzak in de korte mouwen neukte mijn vrouw

Snel gedaan en gesplitst?

Terug naar huis, fris als een madeliefje voor Maisy, oh Maisy

En de twaalfboring stond in de hoek

Vrij operabel in zijn zelfwalging

Het blies hem over de vloer van de woonkamer

Zoals papegaaienpoep, papegaaienspuug, papegaaienpoep werd neergeschoten

Stel nu dat het een bekende was

Iemand die we allemaal zouden kennen

Gênante ontknoping, ne c'est pas?

bekende hyperbool

En daar zou het geheime complot gaan

De pis had het gat in de pot gemist

Zoals die oude tienerdroom

Van ziel tot gifziel tot gifziel

Lef, lef, heb geen lef

En steken helpen helemaal niet

Lef, lef, heb geen lef

Gaten in het lichaam, gaten in de benen

Gaten in het voorhoofd, gaten in het hoofd

Gaten in het lichaam, gaten in de benen

Er mogen helemaal geen gaten zijn

Er mogen helemaal geen gaten zijn

Dus: dood alles wat je wilt of meer

Zorg ervoor dat u het goed doet

Dood is dood, en deurnagels vergeten

En dan zul je het merken

Hoe de verkwister en de verspilde

Ga op elkaar lijken

Op het einde, op het einde

Op het einde, op het einde

Op het einde, op het einde

Op het einde, op het einde