All I Want Is You - John Cale

Summer days are gone and winter nights are closing fast

And no-one knows how long they’ll last until daylight comes again

Summer days are gone and all we’ve got to show is tears

To last us all down the years 'til we go home again

Chorus:

'Cause all I want is you now, honey

All I want is you now, baby

All I want is you now, baby

All I want is you, all I want is you

Summer days are gone and everybody’s in the dark

And no-one seems to want what you and I have anymore

And when those summer days were covering us all up with tears

And the night time without darkness left us all for lost

Chorus

De zomerdagen zijn voorbij en de winteravonden sluiten snel

En niemand weet hoe lang ze het volhouden tot het weer licht wordt

De zomerdagen zijn voorbij en we hoeven alleen maar tranen te laten zien

Om ons allemaal de jaren door te laten gaan tot we weer naar huis gaan

Refrein:

Want alles wat ik wil is jou nu, schat

Alles wat ik wil is jou nu, schat

Alles wat ik wil is jou nu, schat

Alles wat ik wil ben jij, alles wat ik wil ben jij

De zomerdagen zijn voorbij en iedereen tast in het duister

En niemand lijkt meer te willen wat jij en ik hebben

En toen die zomerdagen ons allemaal met tranen bedekten

En de nacht zonder duisternis liet ons allemaal voor verloren

Refrein