Hieronder staat de songtekst van het nummer Hablando Claro , artiest - Joey Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Montana
Hablando claro
No pensé que me doliera,
El día que tú te fueras
Como hoy me esta doliendo
Y me hacias falta
Cuanto me arrepiento
No haber hecho nada
Cuando tú estabas yendo
Sin mi, sin ti
La vida me da igual
Es que me siento mal si tu no estas
Sin mi, sin ti
La vida me da igual
Ya no me importa nada si no estas
Pero…
Si tu aún me quieres
Como yo te quiero
Entonces todo es posible baby
Love me one more time
Si tu aún me quieres
Como yo te quiero
Entonces todo es posible
Love me one more time
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Love me one more time
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay ay ay ay
Hablando claro
No se como hacer
Porque duele más
Cada día que paso sin ti
Daria lo que fuera
Porque tú me vieras
Y que te quedaras aquí
Y yo quisiera
Que volviera el tiempo
Para recuperar lo que perdí
Y yo quisiera
Que volviera el tiempo
Para recuperar lo que perdï
Hablando claro
Oh baby
Oh baby
Dime donde estas que te quiero ver
Otro dia más
Dime donde estas que te quiero ver
Love me one more time
Hablando claro
Hablando claro
Joey Montana, predicador
This is for you
Love me one more time
Duidelijk spreken
Ik dacht niet dat het me pijn deed,
de dag dat je wegging
Zoals vandaag doet het me pijn
en ik heb je gemist
hoeveel spijt ik
niets gedaan hebben
toen je ging
zonder mij, zonder jou
het leven maakt me niet uit
Het is gewoon dat ik me slecht voel als je er niet bent
zonder mij, zonder jou
het leven maakt me niet uit
Ik geef nergens meer om als jij er niet bent
Maar…
als je nog steeds van me houdt
Zoals ik van je hou
Dus alles is mogelijk schat
Hou nog een keer van me
als je nog steeds van me houdt
Zoals ik van je hou
dan is alles mogelijk
Hou nog een keer van me
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay, ay, ay, ay
Hou nog een keer van me
Ay ay ay
Ay ay ay
Ay, ay, ay, ay
Duidelijk spreken
ik weet niet hoe ik het moet doen
omdat het meer pijn doet
Elke dag die ik zonder jou doorbreng
ik zou alles geven
omdat je me zag
en dat je hier blijft
en ik zou graag hebben
dat de tijd zou terugkeren
Om terug te krijgen wat ik verloor
en ik zou graag hebben
dat de tijd zou terugkeren
Om terug te krijgen wat ik verloor
Duidelijk spreken
Oh baby
Oh baby
Vertel me waar je bent, ik wil je zien
Nog een dag
Vertel me waar je bent, ik wil je zien
Hou nog een keer van me
Duidelijk spreken
Duidelijk spreken
Joey Montana, predikant
Dit is voor jou
Hou nog een keer van me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt