Hieronder staat de songtekst van het nummer Con Un Beso , artiest - Joey Montana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Montana
Yo que te conozco bien,
Se que me recuerdas aunque este con el,
Se que no es lo mismo sentir otra piel,
No te engañes, no te mientas noo.
Se que yo, sigo estando lejos de la perfección
Aunque me perdones vuelvo al mismo error,
pero de algo estoy seguro…
Que aunque el tiempo pase,
Aunque todo cambie, seguire estando ahí
Tan cerquita de ti,
Aunque el tiempo pase,
Aunque todo cambie, seguire estando ahí…
El no te hace volar, a las estrellas llegar,
Solo con un beso, solo con un besooo…
El no te hace sentir, que vale la pena vivir,
Solo con un beso, solo con un besooo…
Solo con un besooo…
El Quizas, como yo no te haga llorar,
Y por fin, ya no sufriras,
Ya se que no meresco tu amor.
Pero puedo, con un beso, llevarte al cielo, enamorarte de nuevo,
Porque de algo estoy seguro…
Que aunque el tiempo pase,
Aunque todo cambie, seguire estando ahí
Tan cerquita de ti,
Aunque el tiempo pase,
Aunque todo cambie, seguire estando ahí…
El no te hace volar, a las estrellas llegar,
Solo con un beso, solo con un besooo…
El no te hace sentir, que vale la pena vivir,
Solo con un beso, solo con un besooo…
Yo que te conozco bien,
Se que me recuerdas aunque este con el,
Se que no es lo mismo sentir otra piel,
No te engañes, no te mientas noo.
Se que yo, sigo estando lejos de la perfección
Aunque me perdones vuelvo al mismo error,
pero de algo estoy seguro…
Que aunque el tiempo pase,
Aunque todo cambie, seguire estando ahí
Tan cerquita de ti,
Aunque el tiempo pase,
Aunque todo cambie, seguire estando ahí…
El no te hace volar, Solo con un beso,
Ey aunque me intentes reemplazar con otro hombre,
Sera imposible, nunca olvidaras mi nombre.
El no te hace volar, Solo con un beso,
Dicen que estas mejor sin mi, que ahora es que eres feliz,
please, baby no me hagas reir.
El no te hace volar, Solo con un beso.
Es Predicador… con Joey Montana
Flow Con Clase
Ik ken je goed,
Ik weet dat je me herinnert, ook al ben ik bij hem,
Ik weet dat het niet hetzelfde is om een andere huid te voelen,
Houd jezelf niet voor de gek, lieg niet tegen jezelf nee.
Ik weet dat ik, ik ben nog steeds verre van perfectie
Zelfs als je me vergeeft, keer ik terug naar dezelfde fout,
Maar ik ben zeker van iets...
Dat zelfs als de tijd verstrijkt,
Zelfs als alles verandert, zal ik er nog steeds zijn
Zo dicht bij je
Hoewel de tijd verstrijkt
Zelfs als alles verandert, zal ik er nog zijn...
Hij laat je niet vliegen, de sterren bereiken,
Gewoon met een kus, gewoon met een kus...
Hij geeft je niet het gevoel dat het leven de moeite waard is
Gewoon met een kus, gewoon met een kus...
Gewoon met een kus...
Misschien, aangezien ik je niet aan het huilen maak,
En ten slotte zul je niet langer lijden,
Ik weet al dat ik je liefde niet verdien.
Maar ik kan je met een kus naar de hemel brengen, weer verliefd worden,
Omdat ik van één ding zeker ben...
Dat zelfs als de tijd verstrijkt,
Zelfs als alles verandert, zal ik er nog steeds zijn
Zo dicht bij je
Hoewel de tijd verstrijkt
Zelfs als alles verandert, zal ik er nog zijn...
Hij laat je niet vliegen, de sterren bereiken,
Gewoon met een kus, gewoon met een kus...
Hij geeft je niet het gevoel dat het leven de moeite waard is
Gewoon met een kus, gewoon met een kus...
Ik ken je goed,
Ik weet dat je me herinnert, ook al ben ik bij hem,
Ik weet dat het niet hetzelfde is om een andere huid te voelen,
Houd jezelf niet voor de gek, lieg niet tegen jezelf nee.
Ik weet dat ik, ik ben nog steeds verre van perfectie
Zelfs als je me vergeeft, keer ik terug naar dezelfde fout,
Maar ik ben zeker van iets...
Dat zelfs als de tijd verstrijkt,
Zelfs als alles verandert, zal ik er nog steeds zijn
Zo dicht bij je
Hoewel de tijd verstrijkt
Zelfs als alles verandert, zal ik er nog zijn...
Hij laat je niet vliegen, alleen met een kus,
Hé, zelfs als je me probeert te vervangen door een andere man,
Het zal onmogelijk zijn, je zult mijn naam nooit vergeten.
Hij laat je niet vliegen, alleen met een kus,
Ze zeggen dat je beter af bent zonder mij, dat je nu gelukkig bent,
alsjeblieft, schat, laat me niet lachen.
Hij laat je niet vliegen, alleen met een kus.
Het is Prediker... met Joey Montana
Stijlvolle stroom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt