Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Joell Ortiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joell Ortiz
This song is from me to you
Inspired by the love from you to me
Heatmakerz, Crack Music
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
She makes me smile, she makes me better
She makes me wanna be better, that’s different altogether
She makes me check my ego at the door
She’s much more than I could ever ask for I mean what a score
She makes me look at things differently, I got tendencies to view life through
the lens of my history but
She tells me she let the past be a memory and don’t worry about the future,
'cause right now is the energy and
I love her for that, she my life partner
My investment consultant, I watch my wife barter
Deals like it’s nothing, 'til they cut it like a nice barber
I just be sitting there buggin', like a fly swatter
How I get so lucky?
She makes me laugh
We spend so much time together, feel like I wasted half
Running 'round chasing this ass looking for Stacey Dash
I was clueless but Cupid is known to aim and blast, blaow
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
Yeah, she makes me whole
She makes the old me stay right where he’s at
My baby gave me goals
But fuck what she do for me
There’s nothing I won’t don’t for her because she’s easily
Two or three times designed much more beautifully
Than any women I’ve encountered in my life truthfully
I catch myself staring at my beauty while she sleep
Then glance at her booty and turn beauty and the beast
Her pops won’t like that, but let me make this clear
Your daughter’s in good hands, all state of affairs
But yeah, back to my baby and her baby hairs
Sideburns like wide turns on I-80, yeah
She the one for me, it’s more than fun for me
Shorty bred different I mean, you know, wonderfully
I comfortably dropped down to scuff the knee (Come to me)
'Cause this a lifetime bid, not no one to three, yaowa
In this lifetime
I’ve been afraid
No one would stay
But you’re my lifeline
My twin flame, one in the same
Nothing is the same
Dit nummer is van mij voor jou
Geïnspireerd door de liefde van jou voor mij
Heatmakerz, Crack Muziek
In dit leven
ik ben bang geweest
Niemand zou blijven
Maar jij bent mijn reddingslijn
Mijn tweelingziel, één in dezelfde
Niets is hetzelfde
Ze laat me glimlachen, ze maakt me beter
Ze zorgt ervoor dat ik beter wil worden, dat is iets heel anders
Ze laat me mijn ego aan de deur checken
Ze is veel meer dan ik ooit zou kunnen vragen. Ik bedoel wat een score
Ze laat me dingen anders bekijken, ik heb de neiging om het leven door te kijken
de lens van mijn geschiedenis, maar
Ze vertelt me dat ze het verleden een herinnering laat zijn en zich geen zorgen maakt over de toekomst,
want op dit moment is de energie en
Daarom hou ik van haar, zij is mijn levenspartner
Mijn beleggingsadviseur, ik kijk hoe mijn vrouw ruilt
Deals alsof het niets is, totdat ze het knippen als een leuke kapper
Ik zit daar maar te kwijlen, als een vliegenmepper
Hoe krijg ik zoveel geluk?
Ze laat mij lachen
We brengen zoveel tijd samen door, het voelt alsof ik de helft heb verspild
Rondrennen achter deze kont op zoek naar Stacey Dash
Ik had geen idee, maar Cupido staat erom bekend te mikken en te schieten, blaow
In dit leven
ik ben bang geweest
Niemand zou blijven
Maar jij bent mijn reddingslijn
Mijn tweelingziel, één in dezelfde
Niets is hetzelfde
Ja, ze maakt me heel
Ze zorgt ervoor dat de oude ik blijf waar hij is
Mijn baby gaf me doelen
Maar fuck wat ze voor me doet
Er is niets dat ik niet voor haar zou doen, want ze is gemakkelijk
Twee of drie keer veel mooier ontworpen
Dan alle vrouwen die ik in mijn leven naar waarheid ben tegengekomen
Ik betrap mezelf erop dat ik naar mijn schoonheid staar terwijl ze slaapt
Kijk dan naar haar buit en verander schoonheid en het beest
Haar vaders zullen dat niet leuk vinden, maar laat me dit duidelijk maken
Uw dochter is in goede handen, alle stand van zaken
Maar ja, terug naar mijn baby en haar babyhaartjes
Bakkebaarden zoals brede bochten op I-80, ja
Zij is de ware voor mij, het is meer dan leuk voor mij
Shorty fokte anders, ik bedoel, je weet wel, wonderbaarlijk
Ik liet me comfortabel vallen om de knie te schuren (kom naar me toe)
Want dit is een levenslang bod, niet niemand tot drie, yaowa
In dit leven
ik ben bang geweest
Niemand zou blijven
Maar jij bent mijn reddingslijn
Mijn tweelingziel, één in dezelfde
Niets is hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt