Hieronder staat de songtekst van het nummer Cocaine , artiest - Joell Ortiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joell Ortiz
«We gon' make it rock and ROLLS, uh!
Hey!
All you gotta do, is yell out one word
And the word is, cocaine
CAN YOU DO THAT?!
I’ll tell you when…»
Uhh.
dear Coke, what’s the deal?
How you been?
It been a little second since we was gettin it in
Know I kinda abandoned you, but you know what?
This music shit was promisin, look I’m 'bout to blow up
But I’m never huggin the strip in my old Chucks, tryin to get mo' bucks
Dodgin the gold truck, we had it sewn up
You ain’t get no cut, still you pumped for me
You was just happy that we both lived comfortably
What up with Dope and them niggaz?
They still gettin gwap?
They had the whole block itchin like the chickenpox
Aiyyo Cook, 'member you used to get in the pot?
Come out actin hard, how many pleas did niggaz cop?
Like how how many ways to get money y’all niggaz got?
And I’ll be down, I post up faithfully at 6 o’clock
But nah, it’s been me and my dudes since day one
We ain’t lookin for partners, step up your game son
Sometimes I wonder if you miss me
Man I miss you even though that life is riskier
(Cocaine, hehehe)
My dude, when push come to shove
The reason all them police clowns look in glove
when they stop the V, heard you fuckin with Keisha
You let her start fuckin wit’chu?
I know, what’s a brother to do?
She was always sniffin around since, back in the day
She of age now, she know the mind games you played
I know you got her feenin, runnin back for more
Knowin yo' dirty ass you probably ran up in that raw
So she open (she open) me I’m still datin
This music take all my time and these girls ain’t got patience
But fuck these bitches, what up with these snitches?
Is niggaz tellin?
Must be a new day, used to lose your toupees for yellin
Glad that I ain’t a felon, they never caught you with me
If they only knew that you had grew to a quarter a week
I’da been on the phone up north orderin briefs
Sweat pants and somethin white, socks on the feet
But they didn’t, coulda been different
I thought about that while this kite was bein written, listen!
(Cocaine, hehehe)
Guess what I’m tryin to say is I’m done
We had fun, not to sound like a jerk but I won
I’m doin things the right way cause you showed me wrong
The people bump our stories when I throw it on a song
I’ma ride this thing out until the motor gone
And when the road get bumpy I’m still holdin on
'Til I’m out the project grass and gotta mow the lawn
The sky is the limit but you know Joe try and go beyond
But God forbid that don’t work, I never went soft
I’m back in the hood pickin right up where we left off
This is a heads up, don’t count me out dawg
If things don’t go right I’m goin left like a southpaw
Back to punchin dudes in their face for tryin mouth off
Servin all the fiends that be tryin to get they couch off
Aiyyo Coke, don’t forget about the kid
Might need you one day if I happen to get up out the biz
Never forgot where I came from
Where I first started to scoop my little bit of change from
(Cocaine) That’s his name, son
That’s his name, nigga
«Hey!
All you gotta do, is yell out one word
And the word is, cocaine
CAN YOU DO THAT?!
I’ll tell you when…»
«We gaan het rock and ROLLS maken, uh!
Hoi!
Het enige wat je hoeft te doen, is één woord schreeuwen
En het woord is, cocaïne
KAN JE DAT DOEN?!
Ik vertel je wanneer...»
eh.
beste cola, wat is er aan de hand?
Hoe gaat het?
Het is even geleden sinds we het binnen kregen
Weet dat ik je een beetje in de steek heb gelaten, maar weet je wat?
Deze muziek shit was veelbelovend, kijk, ik sta op het punt om op te blazen
Maar ik knuffel nooit de strip in mijn oude Chucks, probeer meer geld te krijgen
Ontwijk de gouden vrachtwagen, we hebben hem laten naaien
Je krijgt geen snee, toch pomp je voor mij
Je was gewoon blij dat we allebei comfortabel leefden
Hoe zit het met Dope en die niggaz?
Krijgen ze nog steeds gwap?
Ze hadden het hele blok jeuk als de waterpokken
Aiyyo Cook, 'lid dat je vroeger in de pot kreeg?
Kom uit actin hard, hoeveel smeekbeden heeft niggaz cop?
Zoals hoeveel manieren om geld te krijgen, jullie niggaz hebben?
En ik kom naar beneden, ik post trouw om 6 uur
Maar nee, ik en mijn jongens zijn het sinds de eerste dag
We zijn niet op zoek naar partners, verbeter je game zoon
Soms vraag ik me af of je me mist
Man, ik mis je, ook al is dat leven riskanter
(Cocaïne, hehehe)
Mijn man, als het erop aankomt, komt het erop aan
De reden waarom al die politieclowns in handschoenen kijken
toen ze de V stopten, hoorden ze je neuken met Keisha
Je liet haar fuckin wit'chu beginnen?
Ik weet het, wat moet een broer doen?
Ze was altijd aan het snuffelen sinds vroeger
Ze is nu volwassen, ze kent de denkspelletjes die je speelde
Ik weet dat je haar feenin hebt gekregen, ren terug voor meer
Weet je, je vuile kont ben je waarschijnlijk in die rauwe aangelopen
Dus ze opent (ze opent) me, ik ben nog steeds aan het daten
Deze muziek neemt al mijn tijd in beslag en deze meiden hebben geen geduld
Maar fuck deze teven, hoe zit het met deze verklikkers?
Zegt niggaz dat?
Moet een nieuwe dag zijn, gebruikt om je toupetjes te verliezen voor schreeuwen
Blij dat ik geen misdadiger ben, ze hebben je nooit met mij betrapt
Als ze eens wisten dat je was gegroeid tot een kwart per week
Ik was aan de telefoon in het noorden in het kort
Joggingbroek en iets wits, sokken aan de voeten
Maar dat deden ze niet, had anders kunnen zijn
Daar dacht ik aan terwijl deze vlieger werd geschreven, luister!
(Cocaïne, hehehe)
Raad eens wat ik probeer te zeggen: ik ben klaar
We hadden plezier, niet om als een eikel te klinken, maar ik heb gewonnen
Ik doe de dingen op de juiste manier omdat je me het verkeerde liet zien
De mensen botsen op onze verhalen als ik het op een nummer gooi
Ik ga met dit ding rijden totdat de motor weg is
En als de weg hobbelig wordt, houd ik me nog steeds vast
Tot ik uit het projectgras ben en het gazon moet maaien
The sky is the limit, maar je weet dat Joe probeert verder te gaan
Maar God verhoede dat het niet werkt, ik werd nooit soft
Ik ben terug in de motorkap en ga verder waar we gebleven waren
Dit is een waarschuwing, reken me niet uit dawg
Als dingen niet goed gaan, ga ik naar links als een slurf
Terug naar jongens in hun gezicht slaan om hun mond eraf te halen
Dien alle duivels die proberen om ze van de bank te krijgen
Aiyyo Coke, vergeet het kind niet
Misschien heb ik je op een dag nodig als ik uit de biz kom
Nooit vergeten waar ik vandaan kwam
Waar ik voor het eerst mijn klein beetje verandering van begon te scheppen
(Cocaïne) Dat is zijn naam, zoon
Dat is zijn naam, nigga
"Hoi!
Het enige wat je hoeft te doen, is één woord schreeuwen
En het woord is, cocaïne
KAN JE DAT DOEN?!
Ik vertel je wanneer...»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt