Hieronder staat de songtekst van het nummer Spray Tan , artiest - Joel Plaskett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Plaskett
We had our shit together
And everything was cool
Until we met this grifter
And he took us to school
Now the snow is blowing sideways
The secretary says it’s rain
The truth is in the trash
It’s totally insane
Now it’s a new year
I’m feeling old, man
Is this a bad dream?
Is that a spray tan
They’re selling fake blues
To all our real friends
No, nobody will believe you
‘Til the world ends
So and so said such and such
‘Bout something no one said
Haranguing everybody
Who was hanging on a thread
You cannot judge a book
Just by looking at the author
And you can’t wear my shoes
Until you fly my saucer
Now it’s a nw year
I’m feeling old, man
They’re srving warm beer
Inside a cold can
I’m taking my cues
While Timmy bartends
No, nobody will believe you
‘Til the world ends
I try to keep my faith in people
‘Cause there ain’t no way around them
And you can’t look for your glasses
Until you’ve actually found them
If your dreams are coming true
Be careful what you wish for
You want the Second Coming
I just want a second encore
Well it’s another new year
So I’ve been told man
And when we’re through here
Check out my old band
Releasing outtakes
There ain’t no top tens
No, nobody will believe you
‘Til the world ends
It’s a new year
I’m feeling old, man
Is this bad dream?
No, it’s solid gold man
Until the clouds break
I guess the truth bends
Buddy, nobody will believe you
‘Til the world ends
Nobody will believe you
‘Til the world ends
We hadden onze shit samen
En alles was gaaf
Totdat we deze oplichter ontmoetten
En hij nam ons mee naar school
Nu waait de sneeuw zijwaarts
De secretaresse zegt dat het regent
De waarheid ligt in de prullenbak
Het is helemaal te gek
Nu is het een nieuw jaar
Ik voel me oud, man
Is dit een boze droom?
Is dat een spraytan?
Ze verkopen nepblues
Aan al onze echte vrienden
Nee, niemand zal je geloven
'Tot de wereld vergaat'
Zo en zo zei zus en zo
'Over iets dat niemand heeft gezegd
Iedereen lastig vallen
Wie hing aan een draad?
Je kunt een boek niet beoordelen
Gewoon door naar de auteur te kijken
En je kunt mijn schoenen niet dragen
Totdat je mijn schotel vliegt
Nu is het een nw-jaar
Ik voel me oud, man
Ze schenken warm bier
In een koud blikje
Ik neem mijn aanwijzingen op
Terwijl Timmy bart
Nee, niemand zal je geloven
'Tot de wereld vergaat'
Ik probeer mijn vertrouwen in mensen te houden
Omdat er geen manier omheen is
En je kunt je bril niet zoeken
Tot je ze daadwerkelijk hebt gevonden
Als je dromen uitkomen
Wees voorzichtig met wat je wenst
U wilt de wederkomst
Ik wil gewoon een tweede toegift
Nou, het is weer een nieuw jaar
Zo is mij verteld man
En als we hier klaar zijn
Bekijk mijn oude band
Uitgangen vrijgeven
Er is geen top tien
Nee, niemand zal je geloven
'Tot de wereld vergaat'
Het is een nieuw jaar
Ik voel me oud, man
Is dit een boze droom?
Nee, het is massief goud man
Tot de wolken breken
Ik denk dat de waarheid buigt
Vriend, niemand zal je geloven
'Tot de wereld vergaat'
Niemand zal je geloven
'Tot de wereld vergaat'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt