Weigh It Down - Joel Plaskett

I took my money to the cleaner

And for a price it came back greener

Now the time has come for renovations

In the neighborhood all the apparitions are leaving

And if not for good, then at least for now

I will be alone for as long as they will allow

The sadness and the dull routine

Is perfect for the opening scene

The lazy bastard with a spark

Who never left a mark

In this house and on my lawn

You can hide in your Golden Glow until the snow is gone

On Southill Drive I saw a ghost

She said

«I liked you, but I liked your friends the most

And when your body fails, I’ll hammer down the nails

And wait for you in heaven, unless somebody posts your bail»

The sadness and the dull routine

Was perfect for the music scene

The lazy bastard with a spark

Who never left a mark

I’m searching for the anecdote

To prove a point, to line the coat

To taint the love, to lace the drink

To weigh it down and sink

Ik heb mijn geld naar de schoonmaker gebracht

En voor een prijs kwam het groener terug

Nu is het tijd voor verbouwingen

In de buurt vertrekken alle verschijningen

En als het niet voor altijd is, dan tenminste voor nu

Ik zal alleen zijn zolang ze dat toestaan

Het verdriet en de saaie routine

Is perfect voor de openingsscène

De luie klootzak met een vonk

Wie heeft er nooit een indruk achtergelaten

In dit huis en op mijn gazon

Je kunt je verstoppen in je Golden Glow tot de sneeuw weg is

Op Southill Drive zag ik een geest

Ze zei

"Ik vond je leuk, maar ik vond je vrienden het leukst"

En als je lichaam faalt, sla ik de spijkers in

En wacht op je in de hemel, tenzij iemand je borgsom betaalt»

Het verdriet en de saaie routine

Was perfect voor de muziekscene

De luie klootzak met een vonk

Wie heeft er nooit een indruk achtergelaten

Ik zoek de anekdote

Om een ​​punt te bewijzen, om de jas te lijnen

Om de liefde te bederven, om de drank te rijgen

Om het te verzwaren en te laten zinken