New Scotland Blues - Joel Plaskett

Late October, in a rut

Leaves came down when the wind picked up

Seems to happen every fall

The wind picks up and takes ‘em all

On the 29th, I set the time

Back an hour, drank some wine

Stayed up late, woke up early

With my head so full of worry

Ooh, you stay away from me

I’ve seen what you can do

I play for money but I sing for free

My New Scotland Blues

True regrets, I’ve had a few

But I know I’ve had my way too

In my back pocket, walkin’round

True regrets, they can be found

My true regrets, they travel town

Always walking on a wire

Now I’m worn out, now I’m tired

I’m tired of the push, tired of the shove

I’m tired of the fight and tired of the love

If I sound cold put on some gloves

Are you ready, are you not?

You can’t hide the things you thought

Trying so hard not to blink

I think I’ve had too much to drink

Now I can’t hide the things I think

Ooh, you get away from me

You don’t have a clue

Ain’t nobody gonna change the key

Of my New Scotland Blues

In the basement singing songs

Hear the furnace turning on

Press record and then rewind

Listen back to another time

Remind myself what was on my mind

It sounds like I had too much wine

Eind oktober, in een sleur

Bladeren kwamen naar beneden toen de wind opstak

Lijkt elke herfst te gebeuren

De wind steekt op en neemt ze allemaal mee

Op de 29e stel ik de tijd in

Een uur terug, wat wijn gedronken

Laat opgebleven, vroeg opgestaan

Met mijn hoofd zo vol van zorgen

Ooh, blijf uit mijn buurt

Ik heb gezien wat je kunt doen

Ik speel voor geld, maar ik zing gratis

Mijn nieuwe Schotland-blues

Echt spijt, ik heb er een paar gehad

Maar ik weet dat ik het ook naar mijn zin heb gehad

In mijn achterzak, walkin'round

Echt spijt, ze zijn te vinden

Het spijt me echt, ze reizen door de stad

Altijd op een draad lopen

Nu ben ik uitgeput, nu ben ik moe

Ik ben moe van het duwen, moe van de duw

Ik ben moe van het gevecht en moe van de liefde

Als ik het koud klink, trek dan wat handschoenen aan

Ben je er klaar voor, niet?

Je kunt de dingen die je dacht niet verbergen

Ik doe zo je best om niet te knipperen

Ik denk dat ik te veel heb gedronken

Nu kan ik de dingen die ik denk niet verbergen

Ooh, ga weg van mij

Je hebt geen idee

Niemand gaat de sleutel veranderen?

Van mijn nieuwe Schotland Blues

In de kelder liedjes zingen

Hoor de oven aangaan

Druk op opnemen en dan terugspoelen

Luister naar een andere keer

Herinner mezelf eraan waar ik aan dacht

Het klinkt alsof ik te veel wijn had gedronken