Hieronder staat de songtekst van het nummer If There's Another Road , artiest - Joel Plaskett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Plaskett
Wait it out or pack it in
Take ‘em on or let ‘em win
Anyway you light it
You get burned
Fill your cup and dim the lights
Save your tears and waive your rights
Painting on the stripes
You never earned
I was at the curtain call
When summer turned to fall
The pissing rain, the passing cars
Missing you in whiskey bars
Scraping off the snow
To paint the town
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
Raking leaves in waking dreams
Make believing music scenes
Of all the places downtown
We could meet
Meant it once but said it twice
Stumbling home to Tumbling Dice
Cutting all the rugs
On Portland street
I was in the other room
When January turned to June
Spinning dials and chasing luck
Faking smiles to make a buck
Where’d you go?
You never made a sound
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
If there’s another road
If there’s another road
If there’s another road
To travel down
I haven’t found it
I’m looking for you
I’m lost in the blue
I can’t get around it
Wacht het af of pak het in
Neem ze aan of laat ze winnen
Hoe dan ook, je steekt het aan
Je wordt verbrand
Vul je kopje en dim de lichten
Spaar je tranen en doe afstand van je rechten
Schilderen op de strepen
Je hebt nooit verdiend
Ik was bij de gordijnoproep
Toen de zomer herfst werd
De plassende regen, de passerende auto's
Ik mis je in whiskybars
De sneeuw wegschrapen
Om de stad te schilderen
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Naar beneden reizen
Ik heb het niet gevonden
Ik zoek je
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik kan er niet omheen
Bladeren harken in wakkere dromen
Maak gelovige muziekscènes
Van alle plaatsen in het centrum
We zouden kunnen ontmoeten
Meende het één keer, maar zei het twee keer
Struikelend naar huis naar Tumbling Dice
Alle tapijten knippen
In Portland Street
Ik was in de andere kamer
Toen januari veranderde in juni
Draaiende wijzers en op jacht naar geluk
Een nepglimlach maken om geld te verdienen
Waar ging je heen?
Je hebt nooit een geluid gemaakt
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Naar beneden reizen
Ik heb het niet gevonden
Ik zoek je
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik kan er niet omheen
Ik heb het niet gevonden
Ik zoek je
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik kan er niet omheen
Ik heb het niet gevonden
Ik zoek je
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik kan er niet omheen
Ik heb het niet gevonden
Ik zoek je
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik kan er niet omheen
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Naar beneden reizen
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Als er een andere weg is
Naar beneden reizen
Ik heb het niet gevonden
Ik zoek je
Ik ben verdwaald in het blauw
Ik kan er niet omheen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt