Hieronder staat de songtekst van het nummer Deny, Deny, Deny , artiest - Joel Plaskett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Plaskett
I’m a different lover than I was before
Hey undercover lover (Why you rattlin' on?)
What’s keepin' me from lockin' up this door?
Hey disappearin' dreamer (What you dreamin' now?)
Hidin' places I could never find
Hey disappearin' dreamer (Let me ask you how)
You intend to make this heart rewind
Hidin' in the backseat
Waitin' for a dark street
Tryin' to find a place to run
Livin' for the last light
Bluer than the moonlight
Everybody comes undone
Around, around, our love came down
Like the Berlin Wall
Deny, deny, you can’t deny
You let the Curtain fall
(Hey unravelin' traveler where you travelin' to?)
Is there somewhere else you wanna be?
(Hey unravelin' traveler, when it’s only me and you)
Why’s everything gotta break in three?
Sitting on the back deck
Writing me a bad check
Bending down to tie your lace
One, you were the lonely
Two, you were my only
Three, you went and left this place
Around, around, our love came down
Like the Berlin Wall
Deny, deny, you can’t deny
You let the Curtain fall
You let that Curtain fall
That’s what you did
Deny, deny, you can’t deny
You let the Curtain fall
Ik ben een andere minnaar dan voorheen
Hey undercover minnaar (Waarom ga je door?)
Wat weerhoudt me ervan deze deur op slot te doen?
Hey verdwijnende dromer (Wat droom je nu?)
Verborgen plaatsen die ik nooit zou kunnen vinden
Hey verdwijnende dromer (Laat me je vragen hoe)
Je bent van plan om dit hart terug te spoelen
Verstoppen op de achterbank
Wachten op een donkere straat
Probeer een plek te vinden om te rennen
Leef voor het laatste licht
Blauwer dan het maanlicht
Iedereen komt ongedaan gemaakt
Rond, rond, onze liefde kwam naar beneden
Zoals de Berlijnse muur
Ontkennen, ontkennen, je kunt niet ontkennen
Je laat het gordijn vallen
(Hey ontrafelende reiziger waar je naartoe reist?)
Wil je ergens anders zijn?
(Hé, ontrafelende reiziger, als het alleen jij en ik zijn)
Waarom moet alles in drieën breken?
Zittend op het achterdek
Een onterechte cheque voor me schrijven
Voorover buigen om je veter te strikken
Eén, jij was de eenzame
Twee, je was mijn enige
Drie, je ging en verliet deze plek
Rond, rond, onze liefde kwam naar beneden
Zoals de Berlijnse muur
Ontkennen, ontkennen, je kunt niet ontkennen
Je laat het gordijn vallen
Je laat dat gordijn vallen
Dat is wat je deed
Ontkennen, ontkennen, je kunt niet ontkennen
Je laat het gordijn vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt