Hieronder staat de songtekst van het nummer Collusion , artiest - Joel Plaskett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel Plaskett
In this country of nowhere
On this sphere of spheres
On the 19th day of April
When the full moon re-appears
There’s a new one for the old guard
It’s a cautionary tale
From the front porch and the backyard
One last postcard in the mail
From the 440 Parkway
You can take the 40 west
Perhaps it’s best we part ways
'Til I get this off my chest
We could end before it starts up
But then, what would be the point
You think she’s out but then she sparks up
Because she loves to rock this joint
Colli-colli-collision
You’ve got nothing to hide
My imagination
Behind tired eyes open wide
Colli-colli-collision
I’m told that’s what they call it
Down here
But maybe Doug was simply bending my ear
We’re scheming down in Dreamland
Through futures black and white
Our mind is crossing interstates
And provinces of night
Spin some Southern Gothic
To find some northern haze
C’mon man, come off it
Slow it down on lazy days
Colli-colli-collision
Man, the fix is in
Confusing this illusion
Is anyone listening?
Colli-colli-collision
I’m told that’s what they call it
Down here
Counting down my 44 years
One eye on the white line
Between the dream and the delusion
One on the horizon
As we cruise into
Colli-colli-collision
I heard it on the wire
Blowin' kisses to the misses
And so it does conspire
Colli-colli-collision
I’m told that’s what they call it
Down here
But maybe Doug was simply bending my ear
Objections in the rearview mirror
Maybe closer than they appear
In dit land van nergens
Op deze bol van bollen
Op 19 april
Wanneer de volle maan weer verschijnt
Er is een nieuwe voor de oude garde
Het is een waarschuwingsverhaal
Vanaf de veranda en de achtertuin
Nog een laatste ansichtkaart in de post
Vanaf de 440 Parkway
Je kunt de 40 naar het westen nemen
Misschien is het het beste dat we uit elkaar gaan
Tot ik dit van mijn borst krijg
We kunnen eindigen voordat het begint
Maar wat zou dan het punt zijn?
Je denkt dat ze eruit is, maar dan springt ze op
Omdat ze ervan houdt om deze joint te rocken
Colli-colli-botsing
Je hebt niets te verbergen
Mijn verbeelding
Achter vermoeide ogen wijd open
Colli-colli-botsing
Ik heb gehoord dat ze het zo noemen
Hieronder
Maar misschien boog Doug gewoon mijn oor
We maken plannen in Dreamland
Door futures zwart en wit
Onze geest steekt de snelweg over
En provincies van de nacht
Draai wat Southern Gothic
Om wat noordelijke nevel te vinden
Kom op man, kom er vanaf
Vertraag het op luie dagen
Colli-colli-botsing
Man, de oplossing is binnen
Deze illusie verwarren
Luistert er iemand?
Colli-colli-botsing
Ik heb gehoord dat ze het zo noemen
Hieronder
Mijn 44 jaar aftellen
Eén oog op de witte lijn
Tussen de droom en de waan
Een aan de horizon
Terwijl we naar binnen varen
Colli-colli-botsing
Ik hoorde het op de draad
Kusjes blazen voor de juffrouwen
En dus zweert het samen
Colli-colli-botsing
Ik heb gehoord dat ze het zo noemen
Hieronder
Maar misschien boog Doug gewoon mijn oor
Bezwaren in de achteruitkijkspiegel
Misschien dichterbij dan ze lijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt