You Made Your Bed - Joan Armatrading

I say black

You say white

You do anything to be the one that’s right

Go to extremes

Got to win

Still you’re not happy

Just see the state you’re in

You’re never satisfied are you baby

Tell me what is driving you crazy

You’re feeling something’s wrong and you blame me

Well I just wanna say

It’s your stupid mistake

I don’t regret the time that we shared

But I do resent the martyr you play though

I’m the one who suffers more than my share of

All the hurt in this game

This mixed up game

Now you made your bed you can lie on it baby

I won’t be there next to you

All of the great little pleasures that you bring

Get cancelled out by the weird things you do

Not Lucifer

Not the Trinity

No one on earth can make you feel at ease

It serves me right

Cos I left you once

I broke my own rule

Because I wanted to please

But you’re never satisfied are you baby

Tell me what is driving you crazy

You’re feeling something strong and you blame me

Well I just wanna say

It’s your stupid mistake

Now you made your bed you can lie on it baby

I won’t be there next to you

All of the great little pleasures that you bring

Get cancelled out by the weird things you do

You made your bed you can lie on it baby

I won’t be there next to you

All of the great little pleasures that you bring

Get cancelled out by the weird things you do

Get cancelled out by the weird things

I say black

You say white

You do anything to be the one that’s right

But you’re never satisfied

I said you’re never satisfied

Something is always driving you crazy

Something is driving you crazy

You made your bed you can lie on it

You made your bed you can lie on it

You made your bed you can lie on it baby

I won’t be there next to you

You made your bed you can lie on it baby

I won’t be there next to you

All of the great little pleasures that you bring

Get cancelled out by the weird things you do

You made your bed you can lie on it baby

I won’t be there next to you

All of the great little pleasures that you bring

Get cancelled out by the weird things you do

ik zeg zwart

Jij zegt wit

Je doet alles om de juiste te zijn

Ga naar extremen

Moet winnen

Toch ben je niet blij

Zie gewoon de staat waarin u zich bevindt

Je bent nooit tevreden, ben je schat?

Vertel me wat je gek maakt

Je voelt dat er iets mis is en je geeft mij de schuld

Nou, ik wil alleen maar zeggen

Het is jouw stomme fout

Ik heb geen spijt van de tijd die we samen hebben gedeeld

Maar ik heb een hekel aan de martelaar die je speelt

Ik ben degene die meer lijdt dan mijn deel van

Alle pijn in dit spel

Dit verwarde spel

Nu je je bed hebt opgemaakt, kun je erop liggen schat

Ik zal er niet naast je zijn

Alle grote kleine geneugten die je brengt

Geannuleerd worden door de rare dingen die je doet

niet Lucifer

Niet de Drie-eenheid

Niemand op aarde kan je op je gemak stellen

Het komt me goed van pas

Omdat ik je een keer heb verlaten

Ik heb mijn eigen regel overtreden

Omdat ik wilde alsjeblieft

Maar je bent nooit tevreden, schatje

Vertel me wat je gek maakt

Je voelt iets sterks en je geeft mij de schuld

Nou, ik wil alleen maar zeggen

Het is jouw stomme fout

Nu je je bed hebt opgemaakt, kun je erop liggen schat

Ik zal er niet naast je zijn

Alle grote kleine geneugten die je brengt

Geannuleerd worden door de rare dingen die je doet

Je hebt je bed opgemaakt, je kunt erop liggen schat

Ik zal er niet naast je zijn

Alle grote kleine geneugten die je brengt

Geannuleerd worden door de rare dingen die je doet

Geannuleerd worden door de rare dingen

ik zeg zwart

Jij zegt wit

Je doet alles om de juiste te zijn

Maar je bent nooit tevreden

Ik zei dat je nooit tevreden bent

Er is altijd iets dat je gek maakt

Iets maakt je gek

Je hebt je bed opgemaakt, je kunt erop liggen

Je hebt je bed opgemaakt, je kunt erop liggen

Je hebt je bed opgemaakt, je kunt erop liggen schat

Ik zal er niet naast je zijn

Je hebt je bed opgemaakt, je kunt erop liggen schat

Ik zal er niet naast je zijn

Alle grote kleine geneugten die je brengt

Geannuleerd worden door de rare dingen die je doet

Je hebt je bed opgemaakt, je kunt erop liggen schat

Ik zal er niet naast je zijn

Alle grote kleine geneugten die je brengt

Geannuleerd worden door de rare dingen die je doet