The Devil I Know - Joan Armatrading

Makes the call

Say everything’s gonna be all right

Don’t worry Joanie

I’ll be a little bit late tonight

But I worry

'Cos I know

That’s just how I got you

Likes a woman

That he has to chase a lot

So I worry

You know

It breaks a poor girl’s heart

I know how he works

I know all the signs

I inspired the lines

Men

No self control

Says I’m all he wants

But I watch him prowl

Yet

If I should stray

I’m a wicked child

And he’d make me pay

The devil I know

One of these days

But that’s what I always say

The devil I know

And the games that he can play

I know how he works

I know all the lines

Men

No self control

Says I’m all he wants

But I watch him prowl

Yet

If I should stray

I’m a wicked child

And he’d make me pay

The devil I know

The devil I know

One of these days

That’s what I always say

But it’s the devil I know

The games that he can play

Doet de oproep

Zeg dat alles goed komt

Maak je geen zorgen Joanie

Ik ben een beetje laat vanavond

Maar ik maak me zorgen

'Omdat ik het weet

Zo heb ik je gekregen

Vindt een vrouw leuk

Dat hij veel moet jagen

Dus ik maak me zorgen

Je weet wel

Het breekt het hart van een arm meisje

Ik weet hoe hij werkt

Ik ken alle tekens

Ik heb de lijnen geïnspireerd

Mannen

Geen zelfbeheersing

Zegt dat ik alles ben wat hij wil

Maar ik zie hem rondsluipen

Nog

Als ik zou afdwalen

Ik ben een slecht kind

En hij zou me laten betalen

De duivel die ik ken

Een dezer dagen

Maar dat is wat ik altijd zeg

De duivel die ik ken

En de games die hij kan spelen

Ik weet hoe hij werkt

Ik ken alle regels

Mannen

Geen zelfbeheersing

Zegt dat ik alles ben wat hij wil

Maar ik zie hem rondsluipen

Nog

Als ik zou afdwalen

Ik ben een slecht kind

En hij zou me laten betalen

De duivel die ik ken

De duivel die ik ken

Een dezer dagen

Dat is wat ik altijd zeg

Maar het is de duivel die ik ken

De games die hij kan spelen