Tender Trap - Joan Armatrading
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tender Trap , artiest - Joan Armatrading met vertaling
Tekst van het liedje " Tender Trap "
Originele tekst met vertaling
Tender Trap
Joan Armatrading
Оригинальный текст
You come home after work and the first thing that you do Take me into your arms and you find out how I’ve been
If the phone rings, nobody answers
This is time is ours alone
We’re lying peaceful in the tender trap
La la, we’re lying peaceful in the tender trap, la la
I can’t begin to prove how much I want you
You’ve got to know
That you make me feel much stronger
Than anyone has the right to We’re lying peaceful in the tender trap
La la, we’re lying peaceful in the tender trap, la la When you walk through the door from a hard day’s work
And someone’s there to make you forget the nine to five
When they throw their arms around
You make you feel you’re alive
What other heaven is there when that sweet voice says
If the phone rings, nobody answers
That’s when you know working all the hours
That God sends pays the rent
But it don’t cover all your needs you need a whole lot of love
La la, and when that love is real and makes you feel complete
Whoo, the world is right, la la
I can’t begin to prove how much I want you
You’ve got to know
That you make me feel much strong
Than anyone has the right to We’re lying peaceful in the tender trap
La la, we’re lying peaceful in the tender trap
La la, we’re lying peaceful in the tender trap, la la
Перевод песни
Je komt thuis na het werk en het eerste dat je doet, neem me in je armen en je ontdekt hoe het met me gaat
Als de telefoon gaat, neemt niemand op
Dit is de tijd is van ons alleen
We liggen vredig in de tedere val
La la, we liggen vredig in de tedere val, la la
Ik kan niet bewijzen hoe graag ik je wil
Je moet weten
Dat je me veel sterker laat voelen
Dan heeft iedereen het recht om We liggen vredig in de tedere val
La la, we liggen vredig in de tedere val, la la Als je door de deur loopt van een dag hard werken
En er is iemand om je de negen tot vijf te laten vergeten
Als ze hun armen om zich heen slaan
Je geeft je het gevoel dat je leeft
Wat is er nog meer in de hemel als die lieve stem zegt
Als de telefoon gaat, neemt niemand op
Dan weet je dat je alle uren werkt
Dat God zendt, betaalt de huur
Maar het dekt niet al je behoeften, je hebt heel veel liefde nodig
La la, en als die liefde echt is en je een compleet gevoel geeft
Whoo, de wereld heeft gelijk, la la
Ik kan niet bewijzen hoe graag ik je wil
Je moet weten
Dat je me een sterk gevoel geeft
Dan heeft iedereen het recht om We liggen vredig in de tedere val
La la, we liggen vredig in de tedere val
La la, we liggen vredig in de tedere val, la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt