Steppin' Out - Joan Armatrading

I’m gonna step out of emotion

Break events that bring me down

I’m so uncertain

But it’s my fault

For letting you distract me

There’s trouble now

I’m on the edge

Steppin' out

Steppin' out

Step out of emotion

Steppin' out of love

I don’t want no contradiction

Your navigation’s gone haywire

Your little arrow

Oh it’s missed my heart by miles

You better hide

Your self-satisfied smile

Cos I’m steppin' out

Steppin' out

Right out of devotion

Steppin' out of love

Steppin' out

Steppin' out

Steppin' out

Right out of commotion

Steppin' into life

I’m gonna give myself promotion

Award myself a great big star

I’m not so certain

That I won’t make that star a crown

Because I’m free

I’m alone with me

Steppin' out

Steppin' out

Right out of commotion

I’m steppin' into life

I’m gonna give myself promotion

Award myself a great big star

I’m not so certain

That I won’t make that star a crown

Oh I’m free

I’m alone with me

Steppin' out

Steppin' out

Right out of commotion

I’m steppin' into life

Steppin' out

Steppin' out

Steppin' out…

Ik ga uit de emotie stappen

Evenementen doorbreken die me naar beneden halen

Ik ben zo onzeker

Maar het is mijn schuld

Om je me te laten afleiden

Er zijn nu problemen

Ik ben op het randje

Eruit stappen

Eruit stappen

Stap uit je emotie

Uit liefde stappen

Ik wil geen tegenstrijdigheid

Je navigatie is in de war

Jouw kleine pijl

Oh, het heeft mijn hart mijlenver gemist

Je kunt je beter verbergen

Je zelfvoldane glimlach

Want ik stap uit

Eruit stappen

Recht uit toewijding

Uit liefde stappen

Eruit stappen

Eruit stappen

Eruit stappen

Recht uit commotie

Stap in het leven

Ik ga mezelf promotie geven

Beloon mezelf met een grote ster

Ik weet het niet zo zeker

Dat ik van die ster geen kroon zal maken

Omdat ik vrij ben

ik ben alleen met mij

Eruit stappen

Eruit stappen

Recht uit commotie

Ik stap het leven in

Ik ga mezelf promotie geven

Beloon mezelf met een grote ster

Ik weet het niet zo zeker

Dat ik van die ster geen kroon zal maken

Oh ik ben vrij

ik ben alleen met mij

Eruit stappen

Eruit stappen

Recht uit commotie

Ik stap het leven in

Eruit stappen

Eruit stappen

Eruit stappen…