Somebody Who Loves You - Joan Armatrading

I don’t know what you’re thinking

Should I stay or say goodbye

You blow smoke on the ceiling

You don’t wanna look into my eyes

You’ve got somebody who loves you

But now I wanna see you fan the fire

Wrap the sheets around you

With me hugged up inside

I wanna see you fan the fire

Come on stoke the blaze

And don’t run for cover

You’ve got somebody who loves you

Somebody loves you

You’ve got somebody who loves you

Somebody loves you

Cozy corner your arms around you

So tired of one night stands

Left with longing from misspent passion

With one more human to despise

You’ve got somebody who loves you

Don’t mine for gold in the dim lit cafes

And as the gypsy once foretold

Love is dark but no stranger

Mistaken shyness can be costly

Too hasty a goodbye

Then you’ve lost me

You’ve got somebody who loves you

Somebody loves you

I wanna see you fan the fire

Come on stoke the blaze

And don’t run for cover

Mistaken shyness can be costly

Too hasty a goodbye

Then you’ve lost me

Ik weet niet wat je denkt

Moet ik blijven of afscheid nemen?

Je blaast rook op het plafond

Je wilt niet in mijn ogen kijken

Je hebt iemand die van je houdt

Maar nu wil ik je het vuur zien aanwakkeren

Wikkel de lakens om je heen

Met mij van binnen opgesloten

Ik wil je het vuur zien aanwakkeren

Kom op, stook de vuurzee op

En zoek geen dekking

Je hebt iemand die van je houdt

Iemand houdt van jou

Je hebt iemand die van je houdt

Iemand houdt van jou

Knuffel je armen om je heen

Zo moe van one night stands

Verlaten met verlangen van verkeerd bestede passie

Met nog een mens om te verachten

Je hebt iemand die van je houdt

Ga niet op zoek naar goud in de slecht verlichte cafés

En zoals de zigeuner ooit voorspelde

Liefde is donker maar geen vreemdeling

Verkeerde verlegenheid kan kostbaar zijn

Een te haastig afscheid

Dan ben je me kwijt

Je hebt iemand die van je houdt

Iemand houdt van jou

Ik wil je het vuur zien aanwakkeren

Kom op, stook de vuurzee op

En zoek geen dekking

Verkeerde verlegenheid kan kostbaar zijn

Een te haastig afscheid

Dan ben je me kwijt