Not Too Far Away - Joan Armatrading
Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Too Far Away , artiest - Joan Armatrading met vertaling
Tekst van het liedje " Not Too Far Away "
Originele tekst met vertaling
Not Too Far Away
Joan Armatrading
Оригинальный текст
Barbed wire fencing across the fields
And you’re not too far away
Wish you were here instead of there
And not too far away
If I lie in the road will you rescue me
If I run through the trees will you see me
Keep me close in your atmosphere
Life intensifies when you’re near
Put your head on my shoulder
For the rest of your life, stay with me
In our cardboard mansion
We will laugh at the rain
And run from the fire straight into the sea
And swim into the unknown, you and me
We’re in the car, I’m in the back
And you seem so far away
Wish I could drive, I would help you nearer still
And not so far away
If I lie in the road will you rescue me
If I run through the trees will you see me
Keep me close in your atmosphere
Life intensifies when you’re near
Put your head on my shoulder
For the rest of your life, stay with me
In our cardboard mansion
We will laugh at the rain
And run from the fire straight into the sea
And swim into the unknown, you and me
I wanna show you to all my friends
Don’t go too far away
The day will come when you’ll be mine
And that’s not too far away
If I lie in the road will you rescue me
If I run through the trees will you see me
Keep me close in your atmosphere
Life intensifies when you’re near
Put your head on my shoulder
For the rest of your life, stay with me
In our cardboard mansion
We will laugh at the rain
And run from the fire straight into the sea
And swim into the unknown, you and me
Перевод песни
Prikkeldraadafrastering over de velden
En je bent niet te ver weg
Ik wou dat je hier was in plaats van daar
En niet te ver weg
Als ik op de weg lig, wil je me dan redden?
Als ik door de bomen ren, zie je me dan?
Houd me dicht bij jou in de buurt
Het leven wordt intenser als je in de buurt bent
Leg je hoofd op mijn schouder
Blijf de rest van je leven bij me
In ons kartonnen herenhuis
We zullen lachen om de regen
En ren van het vuur recht de zee in
En zwem in het onbekende, jij en ik
We zitten in de auto, ik zit achterin
En je lijkt zo ver weg
Ik wou dat ik kon rijden, ik zou je nog dichterbij helpen
En niet zo ver weg
Als ik op de weg lig, wil je me dan redden?
Als ik door de bomen ren, zie je me dan?
Houd me dicht bij jou in de buurt
Het leven wordt intenser als je in de buurt bent
Leg je hoofd op mijn schouder
Blijf de rest van je leven bij me
In ons kartonnen herenhuis
We zullen lachen om de regen
En ren van het vuur recht de zee in
En zwem in het onbekende, jij en ik
Ik wil je aan al mijn vrienden laten zien
Ga niet te ver weg
Er komt een dag dat je de mijne bent
En dat is niet te ver weg
Als ik op de weg lig, wil je me dan redden?
Als ik door de bomen ren, zie je me dan?
Houd me dicht bij jou in de buurt
Het leven wordt intenser als je in de buurt bent
Leg je hoofd op mijn schouder
Blijf de rest van je leven bij me
In ons kartonnen herenhuis
We zullen lachen om de regen
En ren van het vuur recht de zee in
En zwem in het onbekende, jij en ik
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt