Hieronder staat de songtekst van het nummer Get In Touch With Jesus , artiest - Joan Armatrading met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joan Armatrading
I wanted to contact Jesus
'Cos of the million and one ways
You said he’s good
But if it’s too late
It’s too late
If it’s too late for love
I won’t take hand-outs
From you
Friends
Just give me wings of doves
Make my mind blank
Set my heart free
Mind that’s blank
And a heart that’s free
Not a line, not a song
To remind me
How come there’s kisses at the bottom
When you need
When you need
And no time
When your liner drifts in
Silver and shining
You broke my heart
Let me tell you I’m hurt
But you know that I’m
Too down to cry
I won’t cry
I’ll turn to Jesus
I’ll turn to Jesus
I’ll talk to him
And he can
Help me to help me
Somebody help me
Help me to get in touch with the man
Who can help me dream again
I wanted to contact you now
'Cos of the million and one ways
I know you’re good
It’s never too late
It’s never too late for love
How come there’s kisses at the bottom
When you need
When you need
And no time
When your liner drifts in
Silver and shining
You broke my heart
Let me tell you I’m hurt
But you know that I’m
Too down to cry
I won’t cry
I’ll turn to Jesus
I’ll turn to Jesus
I’ll talk to him
And he can
Help me to help me
Somebody help me
Help me to get in touch with the man
Who can help me dream again
Ik wilde contact opnemen met Jezus
'Cos of the Million and One Ways'
Je zei dat hij goed is
Maar als het te laat is
Het is te laat
Als het te laat is voor liefde
Ik neem geen hand-outs aan
Van jou
Vrienden
Geef me maar duivenvleugels
Maak mijn geest leeg
Maak mijn hart vrij
Let op dat is leeg
En een hart dat gratis is
Geen regel, geen nummer
Om me eraan te herinneren
Hoe komt het dat er kussen onderaan staan
Wanneer je nodig hebt
Wanneer je nodig hebt
En geen tijd
Wanneer je voering naar binnen drijft
Zilver en glanzend
Je hebt mijn hart gebroken
Laat me je vertellen dat ik gewond ben
Maar je weet dat ik ben
Te down om te huilen
Ik zal niet huilen
Ik wend me tot Jezus
Ik wend me tot Jezus
Ik zal met hem praten
En hij kan
Help me om me te helpen
Kan iemand me helpen
Help me om in contact te komen met de man
Wie kan me weer helpen dromen
Ik wil nu contact met je opnemen
'Cos of the Million and One Ways'
Ik weet dat je goed bent
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat voor liefde
Hoe komt het dat er kussen onderaan staan
Wanneer je nodig hebt
Wanneer je nodig hebt
En geen tijd
Wanneer je voering naar binnen drijft
Zilver en glanzend
Je hebt mijn hart gebroken
Laat me je vertellen dat ik gewond ben
Maar je weet dat ik ben
Te down om te huilen
Ik zal niet huilen
Ik wend me tot Jezus
Ik wend me tot Jezus
Ik zal met hem praten
En hij kan
Help me om me te helpen
Kan iemand me helpen
Help me om in contact te komen met de man
Wie kan me weer helpen dromen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt