Bottom To The Top - Joan Armatrading

Know I’ve been saying

There’s something I have to prove

I keep on going baby

'Cos if I stop now

I’m bound to lose

To the limit here we go

From the bottom to the top

Gonna tell all of my friends

Say I can run on any track

Some move more quickly

You now they can stand the pace

Others move slow

But they get there just the same

Know I want first

And not just a place

Keep on pushing babe

Know I’ve been working

To do what I have to do

Keep on pushing baby

'Cos I know if I get through

It’s more for you

To the limit here we go

From the bottom to the top

Gonna tell all of my friends

Say I can run on any track

Some move more quickly

You now they can stand the pace

Others move slow

But they get there just the same

I know I want first

And not just a place

Keep on pushing babe

To the limit here we go

Nice and easy do it

Nice and easy

Weet dat ik heb gezegd

Er is iets dat ik moet bewijzen

Ik ga door schat

'Want als ik nu stop'

Ik ben gebonden om te verliezen

Tot de limiet hier gaan we

Van onder naar boven

Ik ga het al mijn vrienden vertellen

Stel dat ik op elk circuit kan rennen

Sommigen bewegen sneller

Nu kunnen ze het tempo aan

Anderen gaan langzaam

Maar ze komen er net zo goed

Weet dat ik eerst wil

En niet zomaar een plek

Blijf aandringen schat

Weet dat ik heb gewerkt

Om te doen wat ik moet doen

Blijf duwen baby

'Omdat ik weet of ik erdoor kom

Het is meer voor jou

Tot de limiet hier gaan we

Van onder naar boven

Ik ga het al mijn vrienden vertellen

Stel dat ik op elk circuit kan rennen

Sommigen bewegen sneller

Nu kunnen ze het tempo aan

Anderen gaan langzaam

Maar ze komen er net zo goed

Ik weet dat ik eerst wil

En niet zomaar een plek

Blijf aandringen schat

Tot de limiet hier gaan we

Lekker makkelijk doen

Leuk en gemakkelijk