Back On the Road - Joan Armatrading

I’ve been up

I’ve been down

I’ve been every which way round

I was lost in a sea of self pity

I fooled myself

That I was fine

Someone who liked my company

I played host

I entertained Mr. Misery

And Mr. Sorrow

He’d come along sometimes

I never liked his face

And here we’d sit

Three musketeers

Sorry misery and me

Ah oh oh.

Hey I know

Where I would rather be

I may not get to heaven

You put me

Back on the road

Back on the road

I may not get to heaven

Ask myself

I’m back on the road

I’m back on the road

I’m back on the road

And Mr. Sorrow

He’d come along sometimes

I never liked his face

And here we’d sit

Musketeers

Sorrow

Misery

Me

Ah oh oh.

Guess where I’d rather be

I may not get to heaven

But with you

I’m back on the road

I’m back on the road

I’m back on the road

Again

ik ben op geweest

ik ben down geweest

Ik ben alle kanten op geweest

Ik was verdwaald in een zee van zelfmedelijden

Ik hield mezelf voor de gek

Dat het goed met me ging

Iemand die mijn bedrijf leuk vond

Ik speelde gastheer

Ik vermaakte meneer Misery

En meneer Verdriet

Hij ging wel eens mee

Ik heb zijn gezicht nooit leuk gevonden

En hier zouden we zitten

Drie Musketiers

Sorry ellende en ik

Oh oh oh.

Hé, ik weet het

Waar ik liever zou zijn

Ik kom misschien niet in de hemel

Jij zet mij

Terug op de weg

Terug op de weg

Ik kom misschien niet in de hemel

Vraag mezelf af

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

En meneer Verdriet

Hij ging wel eens mee

Ik heb zijn gezicht nooit leuk gevonden

En hier zouden we zitten

Musketiers

Verdriet

Ellende

Mij

Oh oh oh.

Raad eens waar ik liever zou zijn

Ik kom misschien niet in de hemel

Maar met jou

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

Ik ben weer onderweg

Nog een keer