Jeste te mam plnou naruc - Jiri Korn

Z prstů tvou vůni svlíkám

Krásná vůně, škoda jí

Vlasy tvé, ač se jich nedotýkám

Hladím, líbám potají

Zůstalas ve mě, jak jsem si přál

I když vzdálená jsi tu dál

Ještě tě mám plnou náruč

A jen z tvým povzdechů jsem živ

Ukřižován na svých polštářích

Slitování - přijď zítra dřív!

Nemám bez tebe stání

Nespím, bdít mě nebaví

Řekla bys, ať tolik nepřeháním

Z velkých slov máš obavy

A možná jednou budeš si přát

Abych říkal dál tisíckrát

Ještě tě mám plnou náruč

(Ještě tě mám plnou náruč)

A jen z tvým povzdechů jsem živ

(A jen z tvým povzdechů jsem živ.)

Ukřižován na svých polštářích

(Ukřižován na svých polštářích,)

Slitování - přijď zítra dřív!

Ik haal je geur van mijn vingers af

Heerlijke geur, jammer

Je haar, hoewel ik het niet aanraak

Ik streel, ik kus in het geheim

Je bleef bij me zoals ik wilde

Ook als je ver weg bent

Ik heb nog steeds je armen vol

En alleen door jouw zuchten leef ik

Gekruisigd op zijn kussens

Mercy - kom morgen eerder!

Ik heb geen stand zonder jou

Ik slaap niet, ik hou niet van kijken

Je zou me zeggen dat ik niet zo veel moet overdrijven

Je maakt je zorgen over de grote woorden

En misschien op een dag zul je

Om duizend keer te zeggen

Ik heb nog steeds je armen vol

(Ik heb nog steeds je armen vol)

En alleen door jouw zuchten leef ik

(En alleen door uw zuchten leef ik.)

Gekruisigd op zijn kussens

(Gekruisigd op zijn kussens,)

Mercy - kom morgen eerder!