Why You Wanna Hurt My Heart - Jimmy Buffett
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why You Wanna Hurt My Heart , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Tekst van het liedje " Why You Wanna Hurt My Heart "
Originele tekst met vertaling
Why You Wanna Hurt My Heart
Jimmy Buffett
Оригинальный текст
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
When you know that I love you
Everybody 'round us can see
Just how it ought to be
Everybody but you
Played your little game of deception
Soon there’s gonna be a connection
When you’re blue, oh when you’re blue
I know it’s just a cryin' shame, nobody left to blame
Nobody but you
If I could turn back
If I could turn back the hands of time
I’d do you a favor, straighten out confusion in your mind
In your mind
Gonna see the voodoo lady
'Fore this thing drives me crazy
Learn what to do, do about you
Mix me up one of her potions, forget about my emotions
Forget about you
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
When you know that I love you
Everybody 'round us can see
Just how it oughtta be
Everybody but you
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
Why you wanna hurt my heart
— Notes:
Background Vocals: Rita Coolidge, David Lasley, Arnond McCuller
Перевод песни
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Als je weet dat ik van je hou
Iedereen om ons heen kan zien
Precies zoals het zou moeten zijn
Iedereen behalve jij
Je spelletje van bedrog gespeeld
Binnenkort is er een verbinding
Als je blauw bent, oh als je blauw bent
Ik weet dat het gewoon een schande is, niemand kan de schuld krijgen
Niemand behalve jij
Als ik terug kon keren
Als ik de tijd kon terugdraaien
Ik zou je een plezier doen, verwarring in je hoofd rechtzetten
In je gedachten
Ik ga de voodoo-dame zien
'Want dit ding maakt me gek
Lees wat u moet doen, aan u moet doen
Meng een van haar drankjes, vergeet mijn emoties
Vergeet jou
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Als je weet dat ik van je hou
Iedereen om ons heen kan zien
Precies hoe het zou moeten zijn
Iedereen behalve jij
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
Waarom wil je mijn hart pijn doen?
— Opmerkingen:
Achtergrondzang: Rita Coolidge, David Lasley, Arnond McCuller
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt