Playin' the Loser Again - Jimmy Buffett, Bill Withers

Don’t break my heart again

Let it end

You don’t love me

Don’t make me start again

This achin in my heart

Don’t make me hope again

Knowin when you’ve grown tired of me

That you’ll just disappear

And leave me waiting here

Playing the loser again

Don’t give me hope

And take it away

Cause I’ll show my weakness

And beg you to stay

Don’t give me something to build all around

Then just for a thrill, you tear it all down

Don’t make me dream again

It’s a sin to make love to me

And then just disappear

And leave me waiting here

Playing the loser again

Don’t give me hope

Then take it away

Cause I’ll show my weakness

And beg you to stay

Dont' give me something to build all around

And just for a thrill, you tear it all down

Don’t make me hope again

Knowing when

You’ve grown tired of me

That you’ll just disappear

And leave me waiting here

Playing the loser again

Breek mijn hart niet meer

Laat het eindigen

Je houdt niet van me

Laat me niet opnieuw beginnen

Deze pijn in mijn hart

Laat me niet weer hopen

Weten wanneer je moe van me bent geworden

Dat je gewoon zult verdwijnen

En laat me hier wachten

Weer de verliezer spelen

Geef me geen hoop

En neem het weg

Want ik zal mijn zwakte laten zien

En smeek je om te blijven

Geef me niet iets om rondom te bouwen

Dan, gewoon voor een sensatie, breek je het allemaal af

Laat me niet meer dromen

Het is een zonde om met me te vrijen

En dan gewoon verdwijnen

En laat me hier wachten

Weer de verliezer spelen

Geef me geen hoop

Haal het dan weg

Want ik zal mijn zwakte laten zien

En smeek je om te blijven

Geef me niet iets om rondom te bouwen

En gewoon voor een sensatie, je scheurt het allemaal af

Laat me niet weer hopen

Weten wanneer

Je bent me zat

Dat je gewoon zult verdwijnen

En laat me hier wachten

Weer de verliezer spelen