Hieronder staat de songtekst van het nummer We Learned To Be Cool From You , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
Friend friend
We are at it again
Blastin' off to Timbuktu
I said it before I’ll say it again
We learned to be cool from you
Hey lady in the Mermaid Cafe
Bathed in a spotlight of blue
Singing those Sarah Vaughan songs until dawn
We learned to be cool from you
Maybe I can parlez a little Francais
Maybe I can even write a whole page a day
Do a crossword puzzle in a minute or two
But I learned to be cool from you
Hey Mr. Mustache look what we’ve done
Lived longer than they thought we could do
Through all of the games and all of our fame
We learned to stay cool from you
Hey there Leonard and Willie on the stage
Still singing your songs pure and true
Who would have thought that time could be bought
We learned to stay cool from you
Maybe I can parlez a little Francais
Maybe I can even write a whole page a day
Do a crossword puzzle in a minute or two
But I learned to be cool from you
You said it’s more about music
And less about fame
You taught us it’s okay
To play without shame
It’s more about life
And the right thing to do
Hang on to the hullabaloo
Hey Captain Walter steering for the stars
Always knowing that your vision was true
It was your sign off note that kept us afloat
We learned to be cool from you
Maybe I can parlez a little Francais
Maybe I can still write a whole page a day
Do a crossword puzzle in a second or two
But I learned to be cool from you
I learned to be cool from you
vriend vriend
We zijn weer bezig
Schiet op naar Timboektoe
Ik zei het voordat ik het nog een keer zeg
We hebben van je geleerd om cool te zijn
Hé dame in het Zeemeermincafé
Badend in een blauwe schijnwerper
Die Sarah Vaughan-liedjes zingen tot het ochtendgloren
We hebben van je geleerd om cool te zijn
Misschien kan ik een beetje Francais parlez
Misschien kan ik zelfs een hele pagina per dag schrijven
Maak binnen een minuut of twee een kruiswoordpuzzel
Maar ik heb van jou geleerd om cool te zijn
Hé meneer Moustache, kijk eens wat we hebben gedaan
Leefde langer dan ze dachten dat we konden doen
Door alle games en al onze roem
We hebben van je geleerd om kalm te blijven
Hey daar Leonard en Willie op het podium
Zing je liedjes nog steeds puur en waar
Wie had gedacht dat tijd kon worden gekocht?
We hebben van je geleerd om kalm te blijven
Misschien kan ik een beetje Francais parlez
Misschien kan ik zelfs een hele pagina per dag schrijven
Maak binnen een minuut of twee een kruiswoordpuzzel
Maar ik heb van jou geleerd om cool te zijn
Je zei dat het meer om muziek gaat
En minder over roem
Je hebt ons geleerd dat het oké is
Om zonder schaamte te spelen
Het gaat meer over het leven
En het juiste om te doen
Houd je vast aan de ophef
Hey Kapitein Walter stuurt naar de sterren
Altijd wetend dat je visie waar was
Het was uw afmeldingsbriefje dat ons overeind hield
We hebben van je geleerd om cool te zijn
Misschien kan ik een beetje Francais parlez
Misschien kan ik nog steeds een hele pagina per dag schrijven
Maak een kruiswoordpuzzel in een seconde of twee
Maar ik heb van jou geleerd om cool te zijn
Ik heb van jou geleerd om cool te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt