Treat Her Like A Lady - Jimmy Buffett

Some of us sailors call her home

She’s big and she’s strong and she’s mighty

Some of us sailors call her our own

Guess that’s the reason why

I treat her like a lady

Just treat her like a lady

Now I don’t like the sound of the ground movin' 'round

Or winds spinnin' out of control

California earthquakes, only seem to make a' me

Shake, rattle, and roll

I’ve been too long on the mainland

Hotels, rental cars, and phones

Time to cast 'em aside, catch the very next tide

And go back, where I belong

Some of us sailors call her home

She’s big and she’s strong and she’s mighty

Some of us sailors call her our own

Guess that’s the reason why

I treat her like a lady

Treat her like a lady

Now great whales travel the rhumb lines

Dodging those deadly harpoons

Spawning their young, as their ancestors done

In the depths of her hidden lagoons

There’re times I find myself with them

And times I feel as they do

We’re on a similar course, it’s just a different source

But I’m in danger of extinction too

Some of us sailors call her home

She’s big and she’s strong and she’s mighty

Some of us sailors call her our own

Guess that’s the reason why

I treat her like a lady

Treat her like a lady

Treat her like a lady

Treat her like a lady

And miss her when I’m gone

(Lady, lady) treat her like a lady

(Lady, lady) treat her like a lady

(Lady, lady) got to treat her like a lady

(Lady, lady) treat her like a lady

Lady, lady

Lady, lady

Lady, lady

Sommigen van ons, zeilers, noemen haar thuis

Ze is groot en ze is sterk en ze is machtig

Sommigen van ons, zeilers, noemen haar de onze

Denk dat dat de reden is waarom

Ik behandel haar als een dame

Behandel haar gewoon als een vrouw

Nu hou ik niet van het geluid van de grond die rond beweegt

Of winden die uit de hand lopen

Aardbevingen in Californië lijken me alleen maar te maken

Schud, rammel en rol

Ik ben te lang op het vasteland geweest

Hotels, huurauto's en telefoons

Tijd om ze aan de kant te schuiven en het volgende tij te pakken

En ga terug, waar ik thuishoor

Sommigen van ons, zeilers, noemen haar thuis

Ze is groot en ze is sterk en ze is machtig

Sommigen van ons, zeilers, noemen haar de onze

Denk dat dat de reden is waarom

Ik behandel haar als een dame

Behandel haar als een vrouw

Nu reizen grote walvissen door de loxodroom

Die dodelijke harpoenen ontwijken

Hun jongen voortbrengen, zoals hun voorouders deden

In de diepten van haar verborgen lagunes

Er zijn momenten dat ik me bij hen bevind

En de keren dat ik me net zo voel als zij

We volgen een vergelijkbare cursus, het is alleen een andere bron

Maar ik dreig ook uit te sterven

Sommigen van ons, zeilers, noemen haar thuis

Ze is groot en ze is sterk en ze is machtig

Sommigen van ons, zeilers, noemen haar de onze

Denk dat dat de reden is waarom

Ik behandel haar als een dame

Behandel haar als een vrouw

Behandel haar als een vrouw

Behandel haar als een vrouw

En haar missen als ik weg ben

(Dame, dame) behandel haar als een dame

(Dame, dame) behandel haar als een dame

(Dame, dame) moet haar behandelen als een dame

(Dame, dame) behandel haar als een dame

Dame, dame

Dame, dame

Dame, dame