Tiki Bar Is Open - Jimmy Buffett

Thank God the tiki bar is open

Thank God the tiki torch still shines

Thank God the tiki bar is open

Come on in and open up your mind

On a leave of absence

With no resemblance to reality

I felt like a rocket launched into the wild blue yonder

By the boys down at Kennedy

Checked into His Majesty’s Court Hotel

Where the sign said «praise his name»

I was tired and alone I didn’t feel too well

But I don’t think that he was to blame

Full moon over (Concert City/State)

Full moon in my mind

And my sun tan dream is still out of reach

And the strip malls are robbing me blind

Well his name was Captain Adam Troy

And he sailed the «Kon-Tiki»

Now the captain’s gone but he won’t be forgotten

Nor his likes will we ever see

Well a drink ain’t no solution

But it can calm your fears

And if that tiki bar closes down tonight

Well I just might dissappear

Godzijdank is de tiki-bar open

Godzijdank schijnt de tiki-fakkel nog steeds

Godzijdank is de tiki-bar open

Kom binnen en open je geest

Met verlof

Zonder gelijkenis met de realiteit

Ik voelde me als een raket gelanceerd in het wilde blauw daarginds

Door de jongens in Kennedy

Ingecheckt in His Majesty's Court Hotel

Waar op het bord stond «prijs zijn naam»

Ik was moe en alleen voelde ik me niet zo lekker

Maar ik denk niet dat hij de schuld had

Volle maan voorbij (Concertstad/staat)

Volle maan in mijn gedachten

En mijn droom om bruin te worden is nog steeds buiten bereik

En de stripwinkels beroven me blind

Nou, zijn naam was Kapitein Adam Troy

En hij zeilde de «Kon-Tiki»

Nu is de kapitein weg, maar hij zal niet worden vergeten

Noch zijn likes zullen we ooit zien

Nou, een drankje is geen oplossing

Maar het kan je angsten kalmeren

En als die tiki-bar vanavond sluit

Nou, ik zou wel eens kunnen verdwijnen