
Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Is What You Make It , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
I knew this African called Hannibal
Rock it roll it send it down the avenue
Went out to see the Roman Empire fall
Uh huh?
Uh huh?
Two thousand elephants in gold chain-mail
Take it, shake it, make it what you wanna be
Them Roman legionnaires they hit the trail
Uh huh?
The world is what you make it
The world is what you make it
When Cleopatra ruled in Egypt’s land
Jump down, turn around, look at what the monkey did
She went to find herself a mighty man
Uh huh?
Uh huh?
In come Antonio from Italy
Haul it, ball it, drag it up the pyramid
He never knew how hot a girl could be
Uh huh?
The world is what you make it
The world is what you make it, baby
The world is what you make it
Don’t start to hit me with your, no can do
Bluesin', losin', workin' up an attitude
Clean up them windows let the sun shine through
Uh huh?
Uh huh?
There ain’t no happy time without no pain
Heartbreak, new date, move on up the alleyway
Pick up them pieces hit the road again
Uh huh?
The world is what you make it
The world is what you make it, baby
The world is what you make it
Ik kende deze Afrikaan genaamd Hannibal
Rock it roll it stuur het de straat op
Ging naar buiten om het Romeinse rijk te zien vallen
Uh Huh?
Uh Huh?
Tweeduizend olifanten in gouden maliënkolder
Neem het, schud het, maak het wat je wilt zijn
Die Romeinse legionairs gingen op pad
Uh Huh?
De wereld is wat je ervan maakt
De wereld is wat je ervan maakt
Toen Cleopatra regeerde in het land van Egypte
Spring naar beneden, draai je om, kijk wat de aap deed
Ze ging op zoek naar een machtige man
Uh Huh?
Uh Huh?
Binnen komt Antonio uit Italië
Trek het, bal het, sleep het de piramide op
Hij wist nooit hoe lekker een meisje kon zijn
Uh Huh?
De wereld is wat je ervan maakt
De wereld is wat je ervan maakt, schat
De wereld is wat je ervan maakt
Begin me niet te slaan met je, nee, dat kan!
Bluesin', losin', werken aan een houding
Ruim de ramen op, laat de zon doorschijnen
Uh Huh?
Uh Huh?
Er is geen gelukkige tijd zonder pijn
Liefdesverdriet, nieuwe datum, ga verder de steeg in
Raap ze op en ga weer op pad
Uh Huh?
De wereld is wat je ervan maakt
De wereld is wat je ervan maakt, schat
De wereld is wat je ervan maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt