Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pascagoula Run , artiest - Jimmy Buffett, Elliot Scheiner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett, Elliot Scheiner
Billy pulled in in a jaguar
Red convertable sixty-five
Headed home to mississippi, hed been around the world
That black sheep uncle of mine
His ship had come in, he was looking to sin
Singing his own song
When he yelled from the drive, my heart came alive
«jimmy boy come along»
Its time to see the world
Its time to kiss a girl
Its time to cross the wild meridian
Grab your bag and take a chance
Time to learn a cajun dance
Kid youre gonna see the morning sun
On the pascagoula run
Pascagoula run
Friday night at the stateline bar
Where the waterfront people dwell
I better watch my step if the floor caves in Ill go right straight to hell
There were pinball machines and cajun queens
Men with knives and scars
Billy moved cross the floor to the real hard core
And said, «heres where it gets bizarre»
Its time to see the world
Its time to kiss a girl
Its time to cross the wild meridian
Grab your bag and take a chance
Time to learn a cajun dance
Kid youre gonna see the morning sun
On the pascagoula run
Pascagoula run
What do the ladies say, what do the ladies say
What do the ladies say, what do the ladies say
What do the ladies say, what do the ladies say
What do the ladies say, what do the ladies say
Bring that young man over here
Were going to buy that boy a beer
And that aint all we want to do Bring your crazy uncle too
Its time to see the world
Its time to kiss a girl
Its time to cross the wild meridian
Grab your bag and take a chance
Time to learn a cajun dance
Kid youre gonna see the morning sun
On the pascagoula run
Pascagoula run
Pascagoula run
Billy kwam aanrijden in een jaguar
Rode converteerbare vijfenzestig
Op weg naar huis naar Mississippi, hij was de hele wereld over geweest
Die oom van het zwarte schaap van mij
Zijn schip was binnengekomen, hij wilde zondigen
Zingt zijn eigen lied
Toen hij vanaf de oprit schreeuwde, kwam mijn hart tot leven
"jimmy boy kom mee"
Het is tijd om de wereld te zien
Het is tijd om een meisje te kussen
Het is tijd om de wilde meridiaan over te steken
Pak je tas en waag je kans
Tijd om een cajun-dans te leren
Kind, je gaat de ochtendzon zien
Op de pascagoula-run
Pascagoula-run
Vrijdagavond in de Stateline Bar
Waar de mensen aan het water wonen
Ik kan maar beter uitkijken als de vloer instort. Ik ga regelrecht naar de hel
Er waren flipperkasten en cajun-koninginnen
Mannen met messen en littekens
Billy ging over de vloer naar de echte harde kern
En zei: "Hier wordt het bizar"
Het is tijd om de wereld te zien
Het is tijd om een meisje te kussen
Het is tijd om de wilde meridiaan over te steken
Pak je tas en waag je kans
Tijd om een cajun-dans te leren
Kind, je gaat de ochtendzon zien
Op de pascagoula-run
Pascagoula-run
Wat zeggen de dames, wat zeggen de dames?
Wat zeggen de dames, wat zeggen de dames?
Wat zeggen de dames, wat zeggen de dames?
Wat zeggen de dames, wat zeggen de dames?
Breng die jonge man hierheen
Zouden die jongen een biertje gaan kopen?
En dat is niet alles wat we willen doen. Breng ook je gekke oom mee
Het is tijd om de wereld te zien
Het is tijd om een meisje te kussen
Het is tijd om de wilde meridiaan over te steken
Pak je tas en waag je kans
Tijd om een cajun-dans te leren
Kind, je gaat de ochtendzon zien
Op de pascagoula-run
Pascagoula-run
Pascagoula-run
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt