Sheila Says - Jimmy Buffett

It took me a while to get used to the slow smoky style of this number.

iris tramms first song.

its now one of my favorites.

iris has a dog,

a german shepherd named meadows, who is an important

Acter in the story.

she sings to him about her disillusionment with men,

hence the refrain «thats why I live with my dog."the song hints that

nevertheless falling for norman paperma

Coconut grove iris sang to an amazingly lifelike puppet dog, whitch all but

upstaged her, and won the audience affection all though the evening.

Shelia says the heart is just a muscle

Shelia says the heart is cooled by time

Hiding out for years down in these trade winds

In the land of coconuts and limes

Ive played this game for too long

My lifes just one same old song

Now marooned for a time on this island

I go into and out of the fog

And thats why I live with my dog

Instrumental bridge

Men oh, men oh, oh men Ive known to many

Deceivers cloaked in clumsy vanity

What men lack in love and understanding

They make up in stupidity

But now and then one comes along

And lights up my world like a song

I am tempted to unleash my interest

Yet I put it to you mans best friend

Theres just one sad old way it can end

Bridge:

We have our faults

But men have only two

All that they say

All that they do Youre a joy and a friend and a guardian

Never bored with my sad monologue

Youre better off with a dog

Sheila says the hearts just a muscle

Sheila says the hearts just a muscle

Het kostte me een tijdje om te wennen aan de langzame rokerige stijl van dit nummer.

iris tramms eerste nummer.

het is nu een van mijn favorieten.

iris heeft een hond,

een Duitse herder genaamd weiden, die een belangrijke is

Acteur in het verhaal.

ze zingt voor hem over haar desillusie met mannen,

vandaar het refrein "daarom woon ik met mijn hond."

toch vallen voor norman paperma

Coconut Grove Iris zong voor een verbazingwekkend levensechte marionethond, die alles behalve...

overrompelde haar en won de hele avond de genegenheid van het publiek.

Shelia zegt dat het hart slechts een spier is

Shelia zegt dat het hart door de tijd is afgekoeld

Jaren ondergedoken in deze passaatwinden

In het land van kokosnoten en limoenen

Ik heb dit spel te lang gespeeld

Mijn leven is maar één oud liedje

Nu een tijdje gestrand op dit eiland

Ik ga de mist in en uit

En daarom woon ik samen met mijn hond

Instrumentale brug

Mannen oh, mannen oh, oh mannen die ik bij velen heb gekend

Bedriegers gehuld in onhandige ijdelheid

Wat mannen missen aan liefde en begrip

Ze verzinnen in domheid

Maar af en toe komt er een voorbij

En verlicht mijn wereld als een lied

Ik kom in de verleiding om mijn interesse los te laten

Toch leg ik het voor aan de beste vriend van je man

Er is maar één trieste oude manier waarop het kan eindigen

Brug:

We hebben onze fouten

Maar mannen hebben er maar twee

Alles wat ze zeggen

Alles wat ze doen Je bent een vreugde en een vriend en een voogd

Nooit verveeld met mijn trieste monoloog

Je bent beter af met een hond

Sheila zegt dat de harten slechts een spier zijn

Sheila zegt dat de harten slechts een spier zijn