Savannah Fare You Well - Jimmy Buffett

There is something in the wind tonight

Some kind of change of weather

Somewhere some devil’s mixing fire and ice

Together

I got a feeling that the dark side of the moon

Is one the rise

Black as a crow’s feather

Now I could stay another day or two

But what’s the use of stalling

Deep in the winter even holdout leaves

Start fallin'

Lately every night above the declarations

Of our love

I hear the road callin'

It’s such a fragile magic

A puff of wind can break the spell

And all the golden threads are frail

As spider webs

Savannah fare you well

In a vision I had yesterday

It rained so hard that I drowned

While I waited for a hurricane to die down

The raging water rolling over me

Was wild as a heart

That love cannot tie down

Er staat iets in de wind vanavond

Een soort van weersverandering

Ergens waar een duivel vuur en ijs mengt

Samen

Ik heb het gevoel dat de donkere kant van de maan

Is er een in opkomst?

Zwart als een kraaienveer

Nu zou ik nog een dag of twee kunnen blijven

Maar wat is het nut van afslaan?

Diep in de winter zelfs bladeren

Begin te vallen

De laatste tijd elke nacht boven de aangiften

Van onze liefde

Ik hoor de weg roepen

Het is zo'n fragiele magie

Een windstoot kan de betovering verbreken

En alle gouden draden zijn broos

Als spinnenwebben

Het ga je goed met Savannah

In een visioen dat ik gisteren had

Het regende zo hard dat ik verdronk

Terwijl ik wachtte tot een orkaan zou gaan liggen

Het woeste water dat over me heen rolt

Was zo wild als een hart

Die liefde kan niet vastbinden