Hieronder staat de songtekst van het nummer Nobody From Nowhere , artiest - Jimmy Buffett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jimmy Buffett
I’m nobody from nowhere
You’d have ever heard of anyway
Ain’t no city way down there
You coulda heard a pin drop
Any time of day.
But I’m not sorry
I’m not sad
Though it might take a whole day
Just to drive down there and visit
Not to worry
Not too bad
Nothin' much to do
But that ain’t a hardship really
When you’re waiting for a car to drive by
Just so we can wave hello hello hello hello
Staring at a starry night sky
Dreaming up some place to go
'Til that day comes
I’ll be here
Alone without a care
Nobody, nobody from nowhere
I’m nobody from nowhere
You’d have ever heard of anyhow
Ain’t no reason?
You should care
There’s a P.O.
box and 4-way stop
And farms and fields and cows and
We’re just waiting for a car to drive by
Just so you can wave hello hello hello hello
Staring at a starry night sky
Dreaming of some place to go.
'Til that day comes
I’ll be here
Alone without a care
Nobody, nobody from nowhere
Waiting for a car to drive by
Just so you can wave hello, hello, hello, hello.
Staring at a starry night sky
Dreaming of some place to go.
'Til that day comes
I’ll be here
Alone without a care
Nobody, nobody from nowhere
Nobody, nobody from nowhere
I’ll be waitin' for a car to drive by
Just so I can wave hello hello hello hello
Staring at a starry night sky
Dreaming of some place to go.
'Til that day comes
I’ll be here
Alone without a care
Nobody, nobody from nowhere
Nobody, nobody from nowhere
Nobody, nobody fro nowhere
Ik ben niemand uit het niets
Je zou er in ieder geval wel eens van gehoord hebben
Er is geen stad ver daar beneden
Je kon een speld horen vallen
Elk moment van de dag.
Maar het spijt me niet
Ik ben niet verdrietig
Hoewel het een hele dag kan duren
Gewoon om erheen te rijden en te bezoeken
Geen zorgen
Niet slecht
Niets veel te doen
Maar dat is niet echt een ontbering
Wanneer u wacht op een auto die voorbij rijdt
Zodat we kunnen zwaaien hallo hallo hallo
Staren naar een sterrenhemel
Dromen van een plek om naartoe te gaan
'Tot die dag komt'
Ik zal hier zijn
Alleen zonder zorgen
Niemand, niemand uit het niets
Ik ben niemand uit het niets
Je hebt er in ieder geval wel eens van gehoord
Is er geen reden?
Het zou je iets kunnen schelen
Er is een postbus
box en 4-weg stop
En boerderijen en velden en koeien en
We wachten gewoon op een auto om langs te rijden
Zodat je kunt zwaaien hallo hallo hallo
Staren naar een sterrenhemel
Dromen van een plek om naartoe te gaan.
'Tot die dag komt'
Ik zal hier zijn
Alleen zonder zorgen
Niemand, niemand uit het niets
Wachten op een auto die voorbij rijdt
Zodat je hallo, hallo, hallo, hallo kunt zwaaien.
Staren naar een sterrenhemel
Dromen van een plek om naartoe te gaan.
'Tot die dag komt'
Ik zal hier zijn
Alleen zonder zorgen
Niemand, niemand uit het niets
Niemand, niemand uit het niets
Ik wacht tot er een auto voorbij rijdt
Zodat ik kan zwaaien hallo hallo hallo
Staren naar een sterrenhemel
Dromen van een plek om naartoe te gaan.
'Tot die dag komt'
Ik zal hier zijn
Alleen zonder zorgen
Niemand, niemand uit het niets
Niemand, niemand uit het niets
Niemand, niemand van nergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt